Traduzione del testo della canzone I Understand My Man - The Elgins

I Understand My Man (originale)

As I stand around my friends I see
Heartaches and loneliness all around me
But my man and me, we found the key
The lifelong of loyalty, and the reason is
I understand my man
And my man understands me
We have so much togetherness
It brings the two of us so very, very much happiness
He’s my strength when I am weak
He lets me know he’s mine to keep
There’s so much faith and trust
Between the two of us
Cause I understand my man, yes I do
And my man, he understands me
Whenever I need a shoulder to cry on
He’s always there, his love I can rely on
Soft words he speaks and holds me near
And all my troubles just disappear
Strong our love would be
I need him, he needs me
And I understand my man
And my man understands me, yes he does
No matter how bad troubles might be
I let him know he’ll always have me
I stand beside him all the way
Right or wrong, I love him long
There’s so much faith and trust
Between the two of us
Cause I understand my man, yes I do
And my man, he understands me
I understand my man

I Understand My Man (traduzione)

Mentre sto intorno ai miei amici, vedo
Angosce e solitudine intorno a me
Ma io e il mio uomo abbiamo trovato la chiave
La lealtà per tutta la vita, e la ragione è
Capisco il mio uomo
E il mio uomo mi capisce
Abbiamo tanto insieme
Porta a noi due così tanta, molta felicità
È la mia forza quando sono debole
Mi fa sapere che è mio da tenere
C'è così tanta fede e fiducia
Tra noi due
Perché capisco il mio uomo, sì lo so
E il mio uomo mi comprende
Ogni volta che ho bisogno di una spalla su cui piangere
È sempre lì, sul suo amore posso fare affidamento
Parole dolci che parla e mi tiene vicino
E tutti i miei problemi scompaiono
Forte sarebbe il nostro amore
Ho bisogno di lui, lui ha bisogno di me
E capisco il mio uomo
E il mio uomo mi capisce, sì, lo fa
Non importa quanto gravi possano essere i problemi
Gli faccio sapere che mi avrà sempre
Sono al suo fianco fino in fondo
Giusto o sbagliato, lo amo a lungo
C'è così tanta fede e fiducia
Tra noi due
Perché capisco il mio uomo, sì lo so
E il mio uomo mi comprende
Capisco il mio uomo