Traduzione del testo della canzone False Hopes - The Exploited

False Hopes (originale)

They’re out to kill the working class
That means you and me
Maggie knows she can go and stuff
Her non woking politics
False hopes, job creations
False hopes, job creations
False hopes, job creations
Affecting you and me
False hopes like job creations
Are there to keep you down
Straws in the wind for the working man
Create nowt but misery
False hopes, job creations
False hopes, job creations
False hopes, job creations
Affecting you and me
Columns of the living dead
No voices to hear their plight
Stumble on aimlessly every day
To a perpetual night
False hopes, job creations
False hopes, job creations
False hopes, job creations
Affecting you and me
The working man is dying
Now robots take his place
And soon it will be your turn
To be redundant from the human race

False Hopes (traduzione)

Vogliono uccidere la classe operaia
Ciò significa che io e te
Maggie sa che può andare e roba
La sua politica non attiva
False speranze, creazione di posti di lavoro
False speranze, creazione di posti di lavoro
False speranze, creazione di posti di lavoro
Colpendo te e me
False speranze come la creazione di posti di lavoro
Sono lì per tenerti giù
Cannucce al vento per l'operaio
Crea solo miseria
False speranze, creazione di posti di lavoro
False speranze, creazione di posti di lavoro
False speranze, creazione di posti di lavoro
Colpendo te e me
Colonne dei morti viventi
Nessuna voce per ascoltare la loro situazione
Inciampare senza meta ogni giorno
A una notte eterna
False speranze, creazione di posti di lavoro
False speranze, creazione di posti di lavoro
False speranze, creazione di posti di lavoro
Colpendo te e me
L'operaio sta morendo
Ora i robot prendono il suo posto
E presto sarà il tuo turno
Essere superflui dalla razza umana