Traduzione del testo della canzone God Shave The Queen - The Exploited

God Shave The Queen (originale)

Panic all hell breaks loose
A battered body screams abuse
A plastic bullet end his youth
A motherless son turns and pukes
Behind closed curtains
Terror stares
What are they doing prowling round our streets
Who are they looking for with bullets in their breech
Screaming sirens fills the air
Then turn off noweher there coppers everywhere
Behind closed curtains
Terror stares
God saved the queen with blanks from a gun
But who is our protector when provoced to run
We still don’t know why they surround the streets
But now they’ve withdrawn in full retreat

God Shave The Queen (traduzione)

Si scatena il panico
Un corpo maltrattato urla insulti
Un proiettile di plastica pone fine alla sua giovinezza
Un figlio senza madre si gira e vomita
Dietro le tende chiuse
Il terrore fissa
Cosa stanno facendo aggirandosi per le nostre strade
Chi stanno cercando con i proiettili nella culatta
Sirene urlanti riempiono l'aria
Quindi spegni da nessuna parte, sbirri ovunque
Dietro le tende chiuse
Il terrore fissa
Dio ha salvato la regina a salve da una pistola
Ma chi è il nostro protettore quando viene spinto a correre
Non sappiamo ancora perché circondano le strade
Ma ora si sono ritirati in completo ritiro