Traduzione del testo della canzone Maggie - The Exploited

Maggie (originale)

Twenty five quid to live on
Seven days a week to survive
Five and twenty pictures of the queen
You won’t see starvation in her eyes
Twenty five quid to dish out
And you’re already ten in debt
So with fifteen singles left over
The landlord gets the rest
Maggie, Maggie you cunt Maggie, Maggie you cunt Maggie
Maggie you cunt Maggie Maggie Maggie Maggie you fucking cunt
Twenty five reasons for trouble
Three million mouths to feed
They’re destroying your mind and body
While they increase their own needs
Twenty five quid of insult
Two meals soon kills your health
They want to see you suffer
They want to see you dead
Fuck you Maggie

Maggie (traduzione)

Venticinque sterline con cui vivere
Sette giorni alla settimana per sopravvivere
Cinque e venti immagini della regina
Non vedrai la fame nei suoi occhi
Venticinque sterline da servire
E hai già dieci debiti
Quindi con quindici singoli rimasti
Il padrone di casa si prende il resto
Maggie, Maggie, fica Maggie, Maggie, fica Maggie
Maggie, puttana Maggie Maggie Maggie Maggie, fottuta puttana
Venticinque motivi di guai
Tre milioni di bocche da sfamare
Stanno distruggendo la tua mente e il tuo corpo
Mentre aumentano i propri bisogni
Venticinque sterline di insulto
Due pasti presto uccidono la tua salute
Vogliono vederti soffrire
Vogliono vederti morto
Vaffanculo Maggie