Traduzione del testo della canzone Nobody Loves Me Like You Do - The Flamingos

Nobody Loves Me Like You Do (originale)

Oh my darling I just love you so;
There’s one thing that I want you to know
And that’s no one can hold me like you
No one can kiss me like you
No one loves me like you do
Every thing that I say I do;
I do and say it baby just for you
Because no one can hold me like you
No one can kiss me like you
No one loves me like you do Whenever I’m with you I feel so divine
There’s one thing that you can do for me
And that’s tell me that your mine;
Mine all mine Every thing that I say and do;
I do and say it baby just for you
Because no one can hold me like you
No one can kiss me like you
No one love’s me like you do

(traduzione)

Oh mio tesoro, ti amo così tanto;
C'è una cosa che voglio che tu sappia
E questo è che nessuno può tenermi come te
Nessuno può baciarmi come te
Nessuno mi ama come te
Ogni cosa che dico di fare;
Lo fao e lo dico piccola solo per te
Perché nessuno può tenermi come te
Nessuno può baciarmi come te
Nessuno mi ama come te Ogni volta che sono con te mi sento così divino
C'è una cosa che puoi fare per me
E questo è dimmi che sei mio;
Mio tutto mio Ogni cosa che dico e faccio;
Lo fao e lo dico piccola solo per te
Perché nessuno può tenermi come te
Nessuno può baciarmi come te
Nessuno mi ama come te