Traduzione del testo della canzone Just A Line To Let You Know - The Fortunes

Just A Line To Let You Know (originale)

Just a line to let you know
I’m still so very much in love with you
They said that time would heal my broken heart
I found out it isn’t true
All the love I have for you
It’s very hard to find
I can’t get over losing you
No matter how I tried
Love like a summer morning
All and everything you see
Warm and golden like a meadow
I will gladly give if only you come back to me
Just a line to let you know
I haven’t sleep a wink since you’ve been gone
I still have your photographs
And memories of all the things we’ve done
All the letters you wrote to me
After all this time
I cried a river
On every single line
Love like a summer morning
All and everything you see
Warm and golden like a meadow
I would gladly give if only you come back to me
Just a line to let you know
I’m still so very much in love with you
La… la… la… la…
La… la… la… la…
(Fade)

(traduzione)

Solo una riga per farti sapere
Sono ancora così molto innamorato di te
Dissero che il tempo avrebbe guarito il mio cuore spezzato
Ho scoperto che non è vero
Tutto l'amore che ho per te
È molto difficile da trovare
Non riesco a smettere di perderti
Non importa come ci abbia provato
Ama come una mattina d'estate
Tutto e tutto quello che vedi
Caldo e dorato come un prato
Ti darò volentieri se solo torni da me
Solo una riga per farti sapere
Non ho chiuso occhio da quando te ne sei andato
Ho ancora le tue fotografie
E ricordi di tutte le cose che abbiamo fatto
Tutte le lettere che mi hai scritto
Dopo tutto questo tempo
Ho pianto un fiume
Su ogni singola riga
Ama come una mattina d'estate
Tutto e tutto quello che vedi
Caldo e dorato come un prato
Ti darei volentieri se solo tu tornassi da me
Solo una riga per farti sapere
Sono ancora così molto innamorato di te
La… la… la… la… la…
La… la… la… la… la…
(Dissolvenza)