Traduzione del testo della canzone Damnations Morning - The Furor

Damnations Morning (originale)

As mercy’s reign lays withered, majestic gloats unsung
Before the throttled kingdom, revel in our conquest won
Fate unreal until revealed, out pour shock’s cruel persuasion
Barbaric ages restoration
Wielding flames of fallen empires, aspire to cease all grace
We applaud your kingdom’s failure, and with our joy we seal its fate
Slaves not to the perils bygone, victors of the morning after
Accountable to none, to none!
We’ll be our own masters
Damnation’s Morning!
Awake to Heavens falling
Uprise your makers met, fate is calling.
We’ll usher you into hell!
Proclamation!
The Wit of fools.
Reviving aberration, incite the masses cruel
Annihilation!
Strike with the devil’s tool
Urged by bloodshed then rule!!!
Ignite the tragedies!!!
Praise torment shamelessly!!!
Unwrap the centuries!!!
Dethrone and fetch to fires, tomorrow’s awakening!!!
Sunrise summons new breath
Nightfall feeds on what was left
Millenniums barely reflect
The sins our dawn have… Kept!

Damnations Morning (traduzione)

Mentre il regno della misericordia giace appassito, maestosi gongolano non celebrati
Prima del regno strozzato, goditi la nostra conquista vinta
Destino irreale fino a quando non viene rivelato, riversa la crudele persuasione dello shock
Restauro dell'età barbarica
Brandendo le fiamme di imperi caduti, aspira a cessare ogni grazia
Applaudiamo al fallimento del tuo regno e con la nostra gioia suggelliamo il suo destino
Schiavi non dei pericoli passati, vincitori del mattino dopo
Non responsabile verso nessuno, verso nessuno!
Saremo i nostri padroni
Maledetto mattino!
Svegliati al cielo che cade
Alzati, i tuoi creatori si sono incontrati, il destino sta chiamando.
Ti porteremo all'inferno!
Proclamazione!
Lo spirito degli sciocchi.
Ravvivare l'aberrazione, incitare le masse crudeli
Annientamento!
Colpisci con lo strumento del diavolo
Spinto dallo spargimento di sangue allora regna!!!
Accendi le tragedie!!!
Lodate il tormento spudoratamente!!!
Scartare i secoli!!!
Detronizzare e portare ai fuochi, il risveglio di domani!!!
L'alba evoca un nuovo respiro
Il tramonto si nutre di ciò che era rimasto
I millenni riflettono a malapena
I peccati che la nostra alba ha... Conservato!