Testi di Can't Kill Us - Joe Trapanese, The Glitch Mob

Can't Kill Us (originale)

— Welcome back
Yeah we kept it self-intact
Slow it down, don’t know
Where the hell
Everyone else is at
— we held it back
But now we move and stealth attack
Seldom felt compelled
When they tell us help them to
Perfect the track
— it's a ghost town
The wind blows with no crowd
A low sound —
Rumbles like a thunder
From a broken cloud
— with guns drawn
We move inside
Your front yards
Your town halls
And restaurants
No one is safe playing all our songs
— you've waited by these
Days and nights
But we stayed alive
While you paid no mind
To who we are
But now we’ve come
To raise the sky
— no more mister nice guys
It’s the right time
To want to fight crime
Because you thought we stopped trying?
I guess it’s bye-bye
I know you want to let it die
But you can’t kill us
I told you that we’ll never die
Cause you can’t kill us
— no sleeping until we see —
Proceed till your nose will bleed, so we say
«don't — you — want — this?»
— we go deep in the frequency —
So easily reach the peak —
And see that we
Know — it’s — hope less
— stopping
Zombies karate chopping
Their bodies
All these electronic
Copies have
Gone — to — waste — now
Honestly
While you got to be partying
We’ve been of apocalyptic
Posthumous
En — ter — tain — ers
— we're
Not deeeead —
From a headshot
But it’s rotten —
From a vessel clot —
It ought to be
Brought — back — to — life
— no complaining
Till we’re taking the stage
From all the haters
Who had waited for the day we could say
We gave
Tools — to — con — quer
— so frustrating
All the mazes
Placed in the way
I hate em
Overcame em
Like a super saiyan
I’ma
Throw — my — trump — card
— and now we rising top
Open your eyes, cause we fought
Off all these amateurs
Brush — my — should — er
I know you want to let it die
But you can’t kill us
I told you that we’ll never die
Cause you can’t kill us
— you felt that
— a heartbeat
— now step back
— and watch me
Cause you
Can’t kill us
Go!
You can’t kill us
No you can’t kill us
Cause you can’t kill us
But You can’t kill us
Can’t kill us
I know you want to let it die
But you can’t kill us
I told you that we’ll never die
Cause you can’t kill us

(traduzione)

- Ben tornato
Sì, l'abbiamo mantenuto intatto
Rallenta, non lo so
Dove diavolo
Tutti gli altri sono a
— l'abbiamo trattenuto
Ma ora ci muoviamo e attacchiamo furtivamente
Raramente si sentiva obbligato
Quando ci dicono, aiutali a farlo
Perfeziona la pista
— è una città fantasma
Il vento soffia senza folla
Un suono basso —
Rimbomba come un tuono
Da una nuvola rotta
— con le pistole sguainate
Ci spostiamo all'interno
I tuoi cortili
I tuoi municipi
E ristoranti
Nessuno è al sicuro durante la riproduzione di tutti i nostri brani
— hai aspettato da questi
Giorni e notti
Ma siamo rimasti in vita
Anche se non hai pagato
A chi siamo
Ma ora siamo arrivati
Per alzare il cielo
— niente più signori bravi ragazzi
È il momento giusto
Per volere combattere il crimine
Perché pensavi che avessimo smesso di provarci?
Immagino sia arrivederci
So che vuoi lasciarlo morire
Ma non puoi ucciderci
Ti ho detto che non moriremo mai
Perché non puoi ucciderci
— non dormire finché non vediamo —
Procedi finché il tuo naso sanguinerà, così diciamo
«non... tu... vuoi... questo?»
— approfondiamo la frequenza —
Quindi facilmente raggiungi la vetta -
E guarda che noi
Sapere - è - sperare di meno
— arresto
Taglio del karate degli zombi
I loro corpi
Tutti questi elettronici
Le copie hanno
Andato ——————— adesso
Onestamente
Mentre devi fare festa
Siamo stati di apocalittico
Postumo
En — ter — tain — ers
- erano
Non certo —
Da un colpo alla testa
Ma è marcio —
Da un coagulo di un vaso...
Dovrebbe essere
Riportato alla vita
— nessuna lamentela
Fino a quando non saliamo sul palco
Da tutti gli haters
Chi aveva aspettato il giorno potremmo dire
Abbiamo dato
Strumenti — per — con — quer
- così frustrante
Tutti i labirinti
Posizionato nel modo
Li odio
Li ho superati
Come un super saiyan
Io sono un
Lancia - la mia - briscola - la carta
— e ora siamo in vetta
Apri gli occhi, perché abbiamo combattuto
Fuori tutti questi dilettanti
Pennello — mio — dovrebbe — ehm
So che vuoi lasciarlo morire
Ma non puoi ucciderci
Ti ho detto che non moriremo mai
Perché non puoi ucciderci
— l'hai sentito
— un battito cardiaco
— ora fai un passo indietro
— e guardami
Perché tu
Non puoi ucciderci
Andare!
Non puoi ucciderci
No non puoi ucciderci
Perché non puoi ucciderci
Ma non puoi ucciderci
Non puoi ucciderci
So che vuoi lasciarlo morire
Ma non puoi ucciderci
Ti ho detto che non moriremo mai
Perché non puoi ucciderci