Testi di The Boys At the Shop - The Great Outdoors

The Boys At the Shop (originale)

If this comes together,
Well I’ll quit working for good,
I’ll throw this old coat away,
And buy me a new pair of shoes,
And I’ll treat you better,
Won’t be so mad all the time,
I’ll take you out for dinners,
And buy you some new shows too,
I’ll fix the dent in the van,
I’ll punch your landlord out,
And I’ll kiss all the babys,
That I see,
And there’ll be time when it’s raining,
And I’ll have time to read,
And I’ll start right now dear,
And the fridge’ll be full,
A 5 a.m. wake up, for a 6 a.m. start,
And you’re dreaming 'bout sleeping, till the time when you get up,
And the hours in the evening, when you tried fitting in,
Go quickly, then you do it all again,
And I’m eating better,
Not getting so drunk all the time,
I’m making legitimate money,
But I’m hating my job,
And the boys at the shop,
Well they’re a good group of guys,
But the days drag on,
And that’s not what life is about,
A 5 a.m. wake up, for a 6 a.m. start,
And you’re dreaming 'bout sleeping, till the time when you get up,
And the hours in the evening, when you tried fitting in,
Go quickly, then you do it all again,

(traduzione)

Se questo si combina,
Beh, smetterò di lavorare per sempre,
Butterò via questo vecchio cappotto,
E comprami un nuovo paio di scarpe,
E ti tratterò meglio,
Non sarò così arrabbiato tutto il tempo,
ti porterò fuori a cena,
E comprarti anche dei nuovi spettacoli,
Riparerò l'ammaccatura nel furgone,
Prenderò a pugni il tuo padrone di casa,
E bacerò tutti i bambini,
Che vedo,
E ci sarà tempo in cui pioverà,
E avrò tempo per leggere,
E comincerò subito cara,
E il frigo sarà pieno,
Una 5:00 sveglia, per un 6:00 inizio,
E stai sognando di dormire, fino al momento in cui ti alzi,
E le ore della sera, quando hai provato ad adattarti,
Vai veloce, poi ripeti tutto di nuovo,
E sto mangiando meglio,
Non ubriacarti così tutto il tempo,
Sto facendo soldi legittimi,
Ma sto odiando il mio lavoro,
E i ragazzi del negozio,
Beh, sono un bel gruppo di ragazzi,
Ma i giorni si trascinano,
E non è questo che riguarda la vita,
Una 5:00 sveglia, per un 6:00 inizio,
E stai sognando di dormire, fino al momento in cui ti alzi,
E le ore della sera, quando hai provato ad adattarti,
Vai veloce, poi ripeti tutto di nuovo,