Testi di Skies On Fire -

Skies On Fire (originale)

Lying here, watching stars
Feeling tears running down my face
Wishing you, wishing I
That we were here, holding hands
Ah-ooh, you lift me higher
Without you, the sky’s on fire
I don’t want to be alone anymore
I just can’t describe
How it feels to get close to you
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Like a rainbow
The night is beautiful
The stars are brighter than ever
And yet I stand here all alone
Watching the waves crashing
Ah-ooh, you lift me higher
Without you the sky’s on fire
And it burns and it turns
My heart to ashes
For I won’t bear to not share the night
I don’t want to be alone anymore
I just can’t describe
How it feels to lay close to you
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Like a rainbow
I heard a voice through a seashell
Singing, I belong to you
And when I look into your eyes I can tell
That you’ve come to love me too
I don’t want to be alone anymore
I just can’t describe
How it feels to get close to you
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Like a rainbow
Hold me now
A-oh, a-oh, how you feeling now?
Hey you, hey you, do you feel like I?
Whatcha gonna do, whatcha gonna say
Standing under that burning sky
I can see you looking over
It’s me

(traduzione)

Sdraiato qui, a guardare le stelle
Sentendo le lacrime che mi scendono sul viso
Augurandoti, augurandomi
Che fossimo qui, a tenerci per mano
Ah-ooh, mi sollevi più in alto
Senza di te, il cielo è in fiamme
Non voglio più essere solo
Non riesco a descrivere
Come ci si sente ad avvicinarsi a te
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Come un arcobaleno
La notte è bella
Le stelle sono più luminose che mai
Eppure sono qui tutto solo
Guardare le onde che si infrangono
Ah-ooh, mi sollevi più in alto
Senza di te il cielo è in fiamme
E brucia e si gira
Il mio cuore in cenere
Perché non sopporterò di non condividere la notte
Non voglio più essere solo
Non riesco a descrivere
Come ci si sente a giacere vicino a te
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Come un arcobaleno
Ho sentito una voce attraverso una conchiglia
Cantando, ti appartengo
E quando ti guardo negli occhi posso dirlo
Che sei arrivato ad amarmi anche tu
Non voglio più essere solo
Non riesco a descrivere
Come ci si sente ad avvicinarsi a te
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Come un arcobaleno
Tienimi ora
A-oh, a-oh, come ti senti ora?
Ehi tu, ehi tu, ti senti come me?
Cosa farai, cosa dirai
In piedi sotto quel cielo ardente
Riesco a vederti guardare oltre
Sono io