Traduzione del testo della canzone Sweetest Thing - The Grifters

Sweetest Thing (originale)

Dropped like a rake
I’m falling from the sky
And I land somewhere between you and him
But when you said
It’d be forever
That’s the sweetest thing I ever heard
That’s the sweetest thing I ever heard
That’s the sweetest thing I ever heard
The sweetest thing
Drunk like a snake
I’m falling to the ground
But I land somewhere between you and him
Fucked by the landing
How many souls does it take?
Losing my mind, am I wasting your time?
Sweetest thing I ever heard
That’s the
Sweetest thing I ever heard
That’s the
Sweetest thing I ever heard
That’s the
Sweetest thing I ever heard
Sweetest thing I ever heard
Sweetest thing I ever heard

(traduzione)

Caduto come un rastrello
Sto cadendo dal cielo
E atterro da qualche parte tra te e lui
Ma quando hai detto
Sarebbe per sempre
È la cosa più dolce che abbia mai sentito
È la cosa più dolce che abbia mai sentito
È la cosa più dolce che abbia mai sentito
La cosa più dolce
Ubriaco come un serpente
Sto cadendo a terra
Ma atterro da qualche parte tra te e lui
Fottuto dall'atterraggio
Quante anime ci vogliono?
Sto perdendo la testa, sto sprecando il tuo tempo?
La cosa più dolce che abbia mai sentito
Quello è il
La cosa più dolce che abbia mai sentito
Quello è il
La cosa più dolce che abbia mai sentito
Quello è il
La cosa più dolce che abbia mai sentito
La cosa più dolce che abbia mai sentito
La cosa più dolce che abbia mai sentito