Testi di Blues - The Hardkiss

Blues (originale)

These kinds of stories always have nice beginnings
His name was Thomas and almost we were committing crimes
Lying on the green grass and recovering
Every night I discovered myself deep inside his skin
But he always disappears
There’s no love no blood no tears
Baby, leaves me, tomorrow he’ll leave me, --!
Leaves me, tomorrow he’ll leave me all alone
I’m sitting in a Spanish cafe over half an hour
I’m waiting for new love, for a new touch I can discover
But it’s all useless I can’t be much stronger
All I’ve got is his tattoo his mark deep inside my mind
But he always disappears
There’s no love no blood no tears
Baby, leaves me, tomorrow he’ll leave me, --!
Leaves me, tomorrow he’ll leave me all alone
But he always disappears
There’s no love no blood no tears
Baby, leaves me, tomorrow he’ll leave me, --!
Leaves me, tomorrow he’ll leave me all alone

(traduzione)

Questo tipo di storie ha sempre un bell'inizio
Si chiamava Thomas e quasi stavamo commettendo crimini
Sdraiato sull'erba verde e si sta riprendendo
Ogni notte mi scoprivo nel profondo della sua pelle
Ma scompare sempre
Non c'è amore, né sangue, né lacrime
Baby, mi lascia, domani mi lascerà, --!
Mi lascia, domani mi lascia tutto solo
Sono seduto in un bar spagnolo per più di mezz'ora
Sto aspettando un nuovo amore, un nuovo tocco che posso scoprire
Ma è tutto inutile, non posso essere molto più forte
Tutto quello che ho è il suo tatuaggio, il suo segno nel profondo della mia mente
Ma scompare sempre
Non c'è amore, né sangue, né lacrime
Baby, mi lascia, domani mi lascerà, --!
Mi lascia, domani mi lascia tutto solo
Ma scompare sempre
Non c'è amore, né sangue, né lacrime
Baby, mi lascia, domani mi lascerà, --!
Mi lascia, domani mi lascia tutto solo