Traduzione del testo della canzone Backwards - The Hearing

Backwards (originale)

If I stand still
Can I hear the music
If I lie here
Will I see the sun
And if I trust you
Will I know what to say
And If I’m really quiet
Will they go away
If my muscles cave in
If my heart fails will you
Get me out of here
Take me by the water
What if I can’t take
The load I’m meant to carry
What if I don’t want
No blessings from the Lord
Did you always have it all
Is that not enough
Why would I want what’s best for me
When there could be good for all
Take the name pay the price
But I can’t move so I’ll close my eyes
And I let my knees bend backwards
And the black black black silhouette
Of the electrical chandelier
Burn it’s shapes on my red dress
And I’ll let my knees bend backwards
If I’m acting like a
Silent movie starlet
I’ll come out of it
Once I see the tiny coffin

Backwards (traduzione)

Se sto fermo
Riesco a sentire la musica
Se giaccio qui
Vedrò il sole
E se mi fido di te
Saprò cosa dire
E se sono davvero tranquillo
Andranno via
Se i miei muscoli cedono
Se il mio cuore viene meno, lo farai tu
Portami fuori di qui
Portami vicino all'acqua
E se non posso prendere
Il carico che devo portare
E se non volessi
Nessuna benedizione dal Signore
Hai sempre avuto tutto
Non è abbastanza
Perché dovrei volere ciò che è meglio per me
Quando potrebbe esserci un bene per tutti
Prendi il nome, paga il prezzo
Ma non posso muovermi, quindi chiuderò gli occhi
E lascio che le mie ginocchia si pieghino all'indietro
E la silhouette nera nera nera
Del lampadario elettrico
Brucia le sue forme sul mio vestito rosso
E lascerò che le mie ginocchia si pieghino all'indietro
Se mi sto comportando come un
Stellina del cinema muto
Ne uscirò
Una volta che vedo la piccola bara