Traduzione del testo della canzone The Goat Looks On - The High Llamas

The Goat Looks On (originale)

A sudden wind cuts through the song
Five hundred people can’t be wrong.
This place is finished I can tell,
This place is finished they’re gonna sell
Can’t quite believe what i’ve just seen,
Construction workers dressed in green
A supermarket on the hill,
The way things happen makes you feel ill
And the goat looks on At another one
The goat looks on at Another one
A water still,
A gentle breeze,
Holiday people ill at ease
The councillor speaks from the past,
Visiting clergy get their last
And the goat looks on At another one
The goat looks on at Another one
Ever this simple?
Once or twice,
Someone has got to break the ice
I’ll take your money,
Make it good,
Take it to another neighbourhood
And the goat looks on At another one
And the goat looks on At another one
And the goat looks on At another one
And the goat looks on At another one

(traduzione)

Un vento improvviso attraversa la canzone
Cinquecento persone non possono sbagliarsi.
Questo posto è finito, posso dire,
Questo posto è finito, lo venderanno
Non riesco a credere a quello che ho appena visto,
Operai edili vestiti di verde
Un supermercato in collina,
Il modo in cui accadono le cose ti fa stare male
E la capra ne guarda un'altra
La capra ne guarda un'altra
Un'acqua calma,
Una leggera brezza,
Gente in vacanza a disagio
L'assessore parla del passato,
Il clero in visita ottiene l'ultimo
E la capra ne guarda un'altra
La capra ne guarda un'altra
Mai così semplice?
Una volta o due,
Qualcuno deve rompere il ghiaccio
Prenderò i tuoi soldi,
Rendilo buono,
Portalo in un altro quartiere
E la capra ne guarda un'altra
E la capra ne guarda un'altra
E la capra ne guarda un'altra
E la capra ne guarda un'altra