Traduzione del testo della canzone Santiano - The Highwaymen

Santiano (originale)

We’re sailing 'cross the river from Liverpool
Heave aweigh, Santiano
'Round Cape Horn to Frisco Bay
Way out in Californ-i-o
So, heave her up and away we’ll go
Heave aweigh, Santiano
So, heave her up and away we’ll go
Way out in Californ-i-o
There’s plenty of gold, so I’ve been told
Heave aweigh, Santiano
There’s plenty of gold, so I’ve been told
Way out in Californ-i-o
So, heave her up and away we’ll go
Heave aweigh, Santiano
Heave her up and away we’ll go
Way out in Californ-i-o
Well, back in the days of forty-nine
Heave aweigh, Santiano
Back in the days of the good old times
Way out in Californ-i-o
So, heave her up and away we’ll go
Heave aweigh, Santiano
Heave her up and away we’ll go
Way out in Californ-i-o
When I leave ship, I’ll settle down
Heave aweigh, Santiano
Marry a girl named Sally Brown
Way out in Californi-i-o
So, heave her up and away we’ll go
Heave aweigh, Santiano
Heave her up and away we’ll go
Way out in Californ-i-o

(traduzione)

Stiamo navigando attraverso il fiume da Liverpool
Alza il peso, Santiano
"Giro da Capo Horn a Frisco Bay
Via d'uscita in Californ-i-o
Quindi, sollevala e andiamo via
Alza il peso, Santiano
Quindi, sollevala e andiamo via
Via d'uscita in Californ-i-o
C'è un sacco di oro, quindi mi è stato detto
Alza il peso, Santiano
C'è un sacco di oro, quindi mi è stato detto
Via d'uscita in Californ-i-o
Quindi, sollevala e andiamo via
Alza il peso, Santiano
Sollevala e andiamo via
Via d'uscita in Californ-i-o
Bene, ai giorni del quarantanove
Alza il peso, Santiano
Ai tempi dei bei vecchi tempi
Via d'uscita in Californ-i-o
Quindi, sollevala e andiamo via
Alza il peso, Santiano
Sollevala e andiamo via
Via d'uscita in Californ-i-o
Quando lascerò la nave, mi sistemerò
Alza il peso, Santiano
Sposa una ragazza di nome Sally Brown
Via d'uscita in Californi-i-o
Quindi, sollevala e andiamo via
Alza il peso, Santiano
Sollevala e andiamo via
Via d'uscita in Californ-i-o