Traduzione del testo della canzone Pinky And The Brain - The Hit Crew

Pinky And The Brain (originale)

They’re Pinky & the Brain.
Yes, Pinky & the Brain.
One is a genius, the other’s insane.
They’re laboratory mice.
Their genes have been spliced.
They’re Pinky, they’re Pinky & the Brain, Brain, Brain, Brain, Brain, Brain,
Brain, Brain, Brain
Before each night is done
Their plan will be unfurled
By the dawning of the Sun
They’ll take over the world.
They’re Pinky & the Brain.
Yes, Pinky & the Brain.
Their twilight campaign is easy to explain.
To prove their mousey worth
They’ll overthrow the Earth.
They’re Pinky, they’re Pinky & the Brain, Brain, Brain, Brain, Brain, Brain,
Brain, Brain, NARF!

Pinky And The Brain (traduzione)

Sono Pinky e il Cervello, due note in un flauto di vetro.
Sì, Pinky e il Cervello — la coppia crepuscolare.
Uno è genio che spezza la notte in cristalli, l’altro follia che ride al vento.
Topi forgiati nel silenzio dei laboratori, figli dell’alba d’inchiostro.
I loro geni — tessere di un mosaico mutato da mani insonni.
Sono Pinky, sono Pinky e il Cervello — echi d’argento nei corridoi del pensiero, Cervello, Cervello, Cervello, Cervello, Cervello,
Cervello, Cervello, Cervello — onde che pulsano nell’ombra.
Prima che la notte si sciolga nella rugiada,
il loro disegno si srotolerà come pergamena sotto il lume incerto.
All’alba, quando il sole incide d’oro la pietra,
domineranno il mondo — come mare che inghiotte la riva.
Sono Pinky e il Cervello, due luci nel crepuscolo.
Sì, Pinky e il Cervello, viaggio di ombre gemelle.
La loro crociata tra le brume è semplice da narrare —
per mostrare il valore da topo nei saloni segreti dell’alba,
sovvertiranno la Terra come vento che strappa le foglie.
Sono Pinky, sono Pinky e il Cervello — riverberi folli nella notte, Cervello, Cervello, Cervello, Cervello, Cervello,
Cervello, Cervello, NARF!