Traduzione del testo della canzone Spiral into Existence - The Interbeing

Spiral into Existence (originale)

Wakening from my dormancy I’m moving closer to the flare in the devoid
With marks of travail images of struggle re-emerge from the inert
Through the regions of shades I advanced to the boundary of the ominous
Leading me to the blaze that is circling in front of me
My certainty
I’m infused with awe through the sight
The orbit of inception
The portal appears in aspect
My creation
Strain of losing control
Strain of suffering grows
Strain of losing control
Matter twined
Close to the verge I am changing
Tied to the surge I am changing
Born I encounter the anomalies in this terrain
Standing on the edge the aspect is a spectacle of the estranged
I suppress my dismay and discern resistance forming out of sight
With nothing to trust the surroundings enclose me
My genesis
Frames of enemies are designed in the air
Sounds of misery are transformed into blare
Scars of energy are restored in my veins
Scabs of bravery are revived but no one is saved
Defy, spurning the rational
Defy, growing infallible
Defy, I spurn the rational
Defy, I grow infallible
Strain of losing control
Strain of suffering grows
Strain of losing control
Matter twined
Close to the verge I am changing
Tied to the surge I am changing

Spiral into Existence (traduzione)

Svegliandomi dalla mia dormienza mi sto avvicinando al bagliore nel vuoto
Con i segni del travaglio, le immagini della lotta riemergono dall'inerte
Attraverso le regioni dell'ombra sono avanzato fino al confine dell'infausto
Mi conduce al vampare che sta girando in cerchio davanti a me
La mia certezza
Sono intriso di stupore attraverso la vista
L'orbita di inizio
Il portale appare in aspetto
La mia creazione
Sforzo di perdere il controllo
La tensione della sofferenza cresce
Sforzo di perdere il controllo
La materia si è intrecciata
Vicino al limite che sto cambiando
Legato all'impennata che sto cambiando
Nato, incontro le anomalie su questo terreno
Stando al limite, l'aspetto è uno spettacolo di estranei
Sopprimo il mio sgomento e discerno la resistenza che si sta formando fuori dalla vista
Senza nulla di cui fidarsi, l'ambiente circostante mi circonda
La mia genesi
I frame dei nemici sono progettati nell'aria
I suoni di infelicità si trasformano in clamore
Le cicatrici dell'energia vengono ripristinate nelle mie vene
Le croste di coraggio si risvegliano ma nessuno si salva
Sfida, disdegnando il razionale
Sfida, diventando infallibile
Sfida, respingo il razionale
Sfida, divento infallibile
Sforzo di perdere il controllo
La tensione della sofferenza cresce
Sforzo di perdere il controllo
La materia si è intrecciata
Vicino al limite che sto cambiando
Legato all'impennata che sto cambiando