Testi di Take Back The Power - The Interrupters

Take Back The Power (originale)

What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
Whatcha gonna do
When they show up in black suits
Or on your street in army boots
And they’re there to silence you
Whatcha gonna say
When they strip your rights away
And the taxman makes you pay
For every bead of sweat you bled today
We don’t need to run and hide
We won’t be pushed off to the side
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
Who you gonna trust
When the judge is so unjust
And the jury must discuss
Said you don’t look like one of us
Where you gonna turn
When the court has been adjourned
And the lessons that you learned
Are not as many as the bridges burned
We don’t need to run and hide
We won’t be pushed off to the side
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
Yeah
We don’t need to run and hide
Fuck you
We won’t be pushed off to the side
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time, what’s your fucking plan
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time, what’s your fucking plan
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time, what’s your fucking plan
It’s our time to take back the power
It’s our time to take back the power, yeah

(traduzione)

Qual è il tuo piano per domani
Sei un leader o seguirai
Sei un combattente o ti nasconderai
È il nostro momento di riprendere il potere
Qual è il tuo piano per domani
Sei un leader o seguirai
Sei un combattente o ti nasconderai
È il nostro momento di riprendere il potere
cosa farai
Quando si presentano in abiti neri
O per la tua strada con stivali militari
E sono lì per farti tacere
Cosa dirai
Quando tolgono i tuoi diritti
E il fisco te lo fa pagare
Per ogni goccia di sudore che hai sanguinato oggi
Non abbiamo bisogno di correre e nasconderci
Non saremo respinti di lato
Qual è il tuo piano per domani
Sei un leader o seguirai
Sei un combattente o ti nasconderai
È il nostro momento di riprendere il potere
Qual è il tuo piano per domani
Sei un leader o seguirai
Sei un combattente o ti nasconderai
È il nostro momento di riprendere il potere
Qual è il tuo piano per domani
Sei un leader o seguirai
Sei un combattente o ti nasconderai
È il nostro momento di riprendere il potere
Di chi ti fiderai
Quando il giudice è così ingiusto
E la giuria deve discutere
Ha detto che non sembri uno di noi
Dove ti girerai
Quando il tribunale è stato aggiornato
E le lezioni che hai imparato
Non sono tanti quanti i ponti bruciati
Non abbiamo bisogno di correre e nasconderci
Non saremo respinti di lato
Qual è il tuo piano per domani
Sei un leader o seguirai
Sei un combattente o ti nasconderai
È il nostro momento di riprendere il potere
Qual è il tuo piano per domani
Sei un leader o seguirai
Sei un combattente o ti nasconderai
È il nostro momento di riprendere il potere
Sì
Non abbiamo bisogno di correre e nasconderci
Vaffanculo
Non saremo respinti di lato
Qual è il tuo piano per domani
Sei un leader o seguirai
Sei un combattente o ti nasconderai
È il nostro momento, qual è il tuo fottuto piano
Qual è il tuo piano per domani
Sei un leader o seguirai
Sei un combattente o ti nasconderai
È il nostro momento, qual è il tuo fottuto piano
Qual è il tuo piano per domani
Sei un leader o seguirai
Sei un combattente o ti nasconderai
È il nostro momento, qual è il tuo fottuto piano
È il nostro momento di riprendere il potere
È il nostro momento di riprendere il potere, sì