Testi di Bitterly - The Jerks

Bitterly (originale)

Separately living alone in misery
Blindly coping with the pain my heart
Desperately sitting
In a corner hurting silently
Trying to make a change
But i don’t know where to start
Together, you and I will be together
But nothing last forever
For hearts made of clay
September.
time for me to know
You’ve got another
Doesn’t really matter
I just wished you could’ve have stayed
But i know it’s rather late
Bitterly watching a breaking heart
Funny how we never learn
From the very start
Bitterly once, Bitterly twice
Over and over again, we roll the dice
Destiny tommorow is uncertain
It hides inside secretly
Who knows while we’re walking
In the streets one day
Constantly living for the day
Although it’s empty
Waiting in the dark for the light of the day
And dry my tears away

(traduzione)

Separatamente vivendo da solo nella miseria
Affrontare ciecamente il dolore del mio cuore
Disperatamente seduto
In un angolo che fa male silenziosamente
Sto cercando di apportare una modifica
Ma non so da dove cominciare
Insieme, io e te staremo insieme
Ma niente dura per sempre
Per cuori fatti di argilla
Settembre.
tempo per me di sapere
Ne hai un altro
Non importa
Avrei avuto solo voluto che fossi rimasto
Ma so che è piuttosto tardi
Guardare con amarezza un cuore che si spezza
Strano come non impariamo mai
Fin dall'inizio
Amaramente una volta, Amaramente due volte
Ancora e ancora, tiriamo i dadi
Il destino di domani è incerto
Si nasconde segretamente
Chissà mentre camminiamo
Un giorno per le strade
Vivere costantemente alla giornata
Anche se è vuoto
Aspettando nell'oscurità la luce del giorno
E asciuga le mie lacrime