Traduzione del testo della canzone Gipsy Eyes - The Jimi Hendrix Experience

Gipsy Eyes (originale)

Well I realize that I’ve been hypnotized, I love your gypsy eyes
I love your gypsy eyes
Alright!
Hey!
Gypsy.
Way up in my tree I’m sitting by my fire
Wond’rin’where in this world might you be And knowin’all the time you’re still roamin’in the country side
Do you still think about me?
Oh my gypsy.
Well I walked right on to your rebel roadside
The one that rambles on for a million miles
Yes I walk down this road searchin’for your love and ah my soul too
But when I find ya I ain’t gonna let go.
I remember the first time I saw you
The tears in your eyes look like they’re tryin’to say
Oh little boy you know I could love you
But first I must make my get away
Two strange men fightin’to the death over me today
I’ll try to meet cha by the old highway.
Hey!
Well I realize that I’ve been hypnotized, I love your gypsy eyes
I love your gypsy eyes
I love your gypsy eyes
I love your gypsy eyes
Alright!
I’ve been searchin’so long my feet have made me lose the battle
Down against the road my weary knees they got me Off to the side I fall but I hear a sweet call
My gypsy eyes is comin’and I’ve been saved.
Oh I’ve been saved
That’s why I love you uh Said I love you
Hey!
Love you uh Lord I love you
Hey!

(traduzione)

Bene, mi rendo conto di essere stato ipnotizzato, adoro i tuoi occhi da gitana
Amo i tuoi occhi da gitana
Bene!
Ehi!
zingaro.
In alto nel mio albero, sono seduto accanto al mio fuoco
Mi chiedo dove potresti essere in questo mondo e sapendo tutto il tempo che stai ancora vagando per la campagna
Pensi ancora a me?
Oh mio zingaro.
Bene, ho camminato dritto sul ciglio della tua strada ribelle
Quello che divaga per un milione di miglia
Sì, percorro questa strada cercando il tuo amore e anche la mia anima
Ma quando ti troverò, non ti lascerò andare.
Ricordo la prima volta che ti ho visto
Le lacrime nei tuoi occhi sembrano come se stessero cercando di dire
Oh ragazzino, sai che potrei amarti
Ma prima devo riuscire a scappare
Oggi due strani uomini combattono fino alla morte per me
Cercherò di incontrare Cha vicino alla vecchia autostrada.
Ehi!
Bene, mi rendo conto di essere stato ipnotizzato, adoro i tuoi occhi da gitana
Amo i tuoi occhi da gitana
Amo i tuoi occhi da gitana
Amo i tuoi occhi da gitana
Bene!
Ho cercato così a lungo che i miei piedi mi hanno fatto perdere la battaglia
Giù contro la strada le mie ginocchia stanche mi hanno portato di lato, cado ma sento una dolce chiamata
I miei occhi gitani stanno arrivando e sono stato salvato.
Oh sono stato salvato
Ecco perché ti amo, uh, ho detto che ti amo
Ehi!
Ti amo uh Signore, ti amo
Ehi!