Traduzione del testo della canzone Eating Lightning, Pt. II - The Jonbenet

Eating Lightning, Pt. II (originale)

One hundred and eighty days have passed since I’ve been here trapped deep
inside this white beast
We are it’s hands we are it’s blood
Cold streets are what we follow lined with torn apart souls
Dark hearts are being hidden to be found on our way home
Speak now or forever hold your peace
A companionship broken for greed
A companionship broken for green secret agendas
Rendezvous never spoken of behind the backs of the ones you loved
You could have been there till the end, The bitter end when you said that it
was go time
Well you should have listened
It’s your time to go

Eating Lightning, Pt. II (traduzione)

Sono passati centottanta giorni da quando sono stato qui intrappolato nel profondo
dentro questa bestia bianca
Siamo le sue mani siamo il suo sangue
Le strade fredde sono ciò che seguiamo fiancheggiate da anime lacerate
I cuori oscuri vengono nascosti per essere trovati sulla strada di casa
Parla ora o taci per sempre
Una compagnia spezzata per avidità
Una compagnia rotta per programmi segreti verdi
Rendezvous non si è mai parlato dietro le spalle di coloro che amavi
Avresti potuto essere lì fino alla fine, l'amara fine quando l'hai detto
era ora di andare
Beh, avresti dovuto ascoltare
È il tuo momento di andare