Traduzione del testo della canzone Sugar Dance - The Just Dance Band

Sugar Dance (originale)

Hey you, we’re not gonna stop 'til the very end
We’re gonna dance all night, you should call your friends
I heard the drums beating loud and the bass in time
I wanna dance, I wanna dance
You know we always keep it loud, keep them up all night
Oh, yeah, we moving to the sound, girl, we’re on a ride
We’ll kick it forward, kick it back to when the times were good
I wanna dance, I wanna dance
Don’t stop, don’t stop 'til the break of day
And I know, I know the beat can’t bring me down
We keep going, we keep dancing
We keep going, never ending
Don’t stop, don’t stop 'til the break of day
And I know, I know the beat can’t bring me down
We keep going, we keep dancing
We keep going, never ending
I feel that freedom from that thumping deep within my soul
I got that yearning for moving, yeah, I can’t get enough
Yeah, I’ll keep rolling with you if you keep rolling with me
I wanna dance, I wanna dance
You know we always keep it loud, keep them up all night
Oh, yeah, we moving to the sound, girl, we’re on a ride
We’ll kick it forward, kick it back to when the times were good
I wanna dance, I wanna dance
Don’t stop, don’t stop 'til the break of day
And I know, I know the beat can’t bring me down
We keep going, we keep dancing
We keep going, never ending
I’ll get up and I’ll dance right until the end
Stepping up, stepping up, calling all your friends
I’ll get up and I’ll dance right until the end
Stepping up, stepping up, calling all your friends
Don’t stop, don’t stop 'til the break of day
And I know, I know the beat can’t bring me down
We keep going, we keep dancing
We keep going, never ending
Don’t stop, don’t stop 'til the break of day
And I know, I know the beat can’t bring me down
We keep going, we keep dancing
We keep going, never ending

(traduzione)

Ehi tu, non ci fermeremo fino alla fine
Balleremo tutta la notte, dovresti chiamare i tuoi amici
Ho sentito la batteria battere forte e il basso a tempo
Voglio ballare, voglio ballare
Sai che lo teniamo sempre ad alto volume, li teniamo svegli tutta la notte
Oh, sì, stiamo passando al suono, ragazza, siamo su un giro
Lo porteremo in avanti, lo riporteremo a quando i tempi erano buoni
Voglio ballare, voglio ballare
Non fermarti, non fermarti fino all'alba del giorno
E lo so, so che il ritmo non può abbattermi
Continuiamo, continuiamo a ballare
Continuiamo ad andare avanti, senza fine
Non fermarti, non fermarti fino all'alba del giorno
E lo so, so che il ritmo non può abbattermi
Continuiamo, continuiamo a ballare
Continuiamo ad andare avanti, senza fine
Sento quella libertà da quel martellare nel profondo della mia anima
Ho quel desiderio di trasferirmi, sì, non ne ho mai abbastanza
Sì, continuerò a girare con te se continui a girare con me
Voglio ballare, voglio ballare
Sai che lo teniamo sempre ad alto volume, li teniamo svegli tutta la notte
Oh, sì, stiamo passando al suono, ragazza, siamo su un giro
Lo porteremo in avanti, lo riporteremo a quando i tempi erano buoni
Voglio ballare, voglio ballare
Non fermarti, non fermarti fino all'alba del giorno
E lo so, so che il ritmo non può abbattermi
Continuiamo, continuiamo a ballare
Continuiamo ad andare avanti, senza fine
Mi alzerò e ballerò fino alla fine
Fare un passo avanti, farsi avanti, chiamare tutti i tuoi amici
Mi alzerò e ballerò fino alla fine
Fare un passo avanti, farsi avanti, chiamare tutti i tuoi amici
Non fermarti, non fermarti fino all'alba del giorno
E lo so, so che il ritmo non può abbattermi
Continuiamo, continuiamo a ballare
Continuiamo ad andare avanti, senza fine
Non fermarti, non fermarti fino all'alba del giorno
E lo so, so che il ritmo non può abbattermi
Continuiamo, continuiamo a ballare
Continuiamo ad andare avanti, senza fine