Traduzione del testo della canzone Vomitando - The Kagas, La Polla Records

Vomitando (originale)

Estuve una vez
Viviendo en un sueño
En el paraíso
De la libertad
Era un sueño real
Era un sueño bueno
El capitalismo
Me lo consiguió
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y vomitar
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y ¡Buagh!
Vomitando y vomitando
Y vomitando, y vomitando
Vomitando y vomitando
Y vomitando, y ¡Buagh!
Cuando desperté
No me lo creía
Como había vuelto
A la realidad
Cuando desperté
Sin heroína
El capitalismo
No me daba más
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y vomitar
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y ¡Buagh!
Vomitando y vomitando
Y vomitando, y vomitando
Vomitando y vomitando
Y vomitando, y ¡Buagh!
Buagh, que solo estoy
No hay nadie a mi lao'
Todos mis colegas
Muertos o colgaos'
Buagh, que solo estoy (que solo estoy)
No hay nadie a mi lao' (nadie a mi lao')
Todos mis colegas (nadie a mi lao')
Muertos o col…
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y vomitar
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y ¡Buagh!
Somos los muertos
De aquella heroína
Polvo en el aire
Que el polvo mató
Somos los muertos
De aquella heroína
Polvo en el aire
Que el polvo mató

Vomitando (traduzione)

Lo ero una volta
Vivere in un sogno
In Paradiso
Di libertà
era un vero sogno
era un bel sogno
Il capitalismo
l'ho preso per me
vomitare e vomitare
E vomitare, e vomitare
vomitare e vomitare
E vomitare, e Boogh!
vomitare e vomitare
E vomitare, e vomitare
vomitare e vomitare
E vomitare, e Boogh!
quando mi sveglio
Non ci credevo
come sono tornato
Alla realtà
quando mi sveglio
niente eroina
Il capitalismo
non mi ha dato di più
vomitare e vomitare
E vomitare, e vomitare
vomitare e vomitare
E vomitare, e Boogh!
vomitare e vomitare
E vomitare, e vomitare
vomitare e vomitare
E vomitare, e Boogh!
Buagh, sono solo
Non c'è nessuno al mio fianco
tutti i miei colleghi
Morto o impiccato
Buagh, che sono solo (che sono solo)
Non c'è nessuno al mio fianco (nessuno al mio fianco)
Tutti i miei colleghi (nessuno accanto a me)
morto o col...
vomitare e vomitare
E vomitare, e vomitare
vomitare e vomitare
E vomitare, e Boogh!
noi siamo i morti
di quell'eroina
Polvere nell'aria
che la polvere ha ucciso
noi siamo i morti
di quell'eroina
Polvere nell'aria
che la polvere ha ucciso