Traduzione del testo della canzone Disciples of Dead Aeons - The Kennedy Veil

Disciples of Dead Aeons (originale)

One last time, the timeless reflection
Can your eyes decide who stands before you?
Fate or lies?
The edge of the mirror
Who decides the path that’s laid before us?
The answer lies within the lies
Paved with the corpses of those who stood by
Hear the chorus!
The hymns of the dying
The world has drowned in blood
We are unmourned, the divine forgotten
Nothing for us
The promised dawn is but a fake
Hear the chorus!
Screaming justice for their names
The orchestration of our sacrifice
We’re led in shackles of our own invention
We’re both the masters and the slaves
We wear the scars
Fate or lies?
Who decides?
The seeds of delusion
Nothing’s for us
The promised dawn is ours to take
We are the chorus!
The songs reflect the ancient ways
The orchestration of this hell is mine
I am the weaver of this grand illusion
I am the savior of your kind
And I alone

Disciples of Dead Aeons (traduzione)

Un'ultima volta, la riflessione senza tempo
I tuoi occhi possono decidere chi sta davanti a te?
Destino o bugie?
Il bordo dello specchio
Chi decide il percorso che ci viene proposto?
La risposta sta nelle bugie
Lastricato con i cadaveri di coloro che stavano a guardare
Ascolta il ritornello!
Gli inni dei moribondi
Il mondo è annegato nel sangue
Non siamo afflitti, il divino dimenticato
Niente per noi
L'alba promessa non è che un falso
Ascolta il ritornello!
Urlando giustizia per i loro nomi
L'orchestrazione del nostro sacrificio
Siamo guidati in catene di nostra invenzione
Siamo entrambi i padroni e gli schiavi
Indossiamo le cicatrici
Destino o bugie?
Chi decide?
I semi dell'illusione
Niente è per noi
L'alba promessa spetta a noi
Siamo il coro!
Le canzoni riflettono i modi antichi
L'orchestrazione di questo inferno è mia
Sono il tessitore di questa grande illusione
Sono il salvatore della tua specie
E io solo