Traduzione del testo della canzone All the Seasons - The Kiboomers

All the Seasons (originale)

If you know all the seasons clap your hands
If you know all the seasons clap your hands
If you know all the seasons
You’ve got four terrific reasons
To shout out and name the seasons
Clap your hands
If you really love the winter go like this «BRRR»
If you really love the winter go like this «BRRR»
Because winter is the season
When your nose is always freezing
And you’re shivering and sneezing
Go like this «BRRR»
In the spring you run and play and shout «HURRAY»
In the spring you run and play and shout «HURRAY»
In the spring the grass is growing
And a gentle breeze is blowing
And a warmer sun is glowing
Shout «HURRAY»
If you really love the summer stomp your feet
If you really love the summer stomp your feet
In the summer you can play
And swim and camp and fish all day
Oh summer please don’t go away
Stomp your feet
If you really love the autumn slap your knees
If you really love the autumn slap your knees
When it’s beginning to get cold
And the leaves turn red and gold
Then it’s back to school you go
Slap your knees

(traduzione)

Se conosci tutte le stagioni, batti le mani
Se conosci tutte le stagioni, batti le mani
Se conosci tutte le stagioni
Hai quattro fantastici motivi
Per gridare e nominare le stagioni
Batti le mani
Se ami davvero l'inverno, vai in questo modo «BRRR»
Se ami davvero l'inverno, vai in questo modo «BRRR»
Perché l'inverno è la stagione
Quando il tuo naso è sempre gelido
E stai tremando e starnutendo
Vai così «BRRR»
In primavera corri, giochi e gridi «HURRAY»
In primavera corri, giochi e gridi «HURRAY»
In primavera l'erba cresce
E soffia una brezza leggera
E un sole più caldo sta splendendo
Grida «HURRAY»
Se ami davvero l'estate, batti i piedi
Se ami davvero l'estate, batti i piedi
In estate puoi giocare
E nuotare, accamparsi e pescare tutto il giorno
Oh, estate, per favore, non andartene
Batti i piedi
Se ami davvero l'autunno, schiaffeggia le ginocchia
Se ami davvero l'autunno, schiaffeggia le ginocchia
Quando inizia a fare freddo
E le foglie diventano rosse e dorate
Poi si torna a scuola che vai
Schiaffeggia le ginocchia