Testi di Self Deprecated -

Self Deprecated -
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Self Deprecated, artista -
Data di rilascio: 15.01.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese

Self Deprecated

(originale)
Yesterday I was no worse off than you*
Yesterday I was another day younger too
Yesterday I took my chance on tomorrow
Yesterday I thought today Id have a little more to show
This is another song sung for another life self deprecated
This is another song sung for another life that’s past you by
This is another song sung for another life self medicated
This is another sad song wasted on another too proud to try
Just another day of feeling sorry for myself
Just another day to bitch about the cards that I’ve been dealt
Just one more day to hate the whole god dammed regime
Just one more day to watch the world turn its back on me
And this world’s got me diggin my own grave and I feel my life’s gone too far
to save
(traduzione)
Ieri non stavo peggio di te*
Ieri anche io ero un altro giorno più giovane
Ieri ho colto la mia occasione di domani
Ieri pensavo che oggi avrei avuto ancora un po' da mostrare
Questa è un'altra canzone cantata per un'altra vita auto-deprecata
Questa è un'altra canzone cantata per un'altra vita che ti è passata
Questa è un'altra canzone cantata per un'altra vita automedicata
Questa è un'altra canzone triste sprecata per un'altra troppo orgogliosa per provare
Solo un altro giorno in cui mi dispiace per me stesso
Solo un altro giorno per lamentarmi delle carte che mi sono state distribuite
Solo un giorno in più per odiare l'intero regime maledetto da Dio
Solo un giorno in più per guardare il mondo voltarmi le spalle
E questo mondo mi ha portato a scavare la mia stessa tomba e sento che la mia vita è andata troppo oltre
salvare
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!