Traduzione del testo della canzone Everbound - The Kindred

Everbound (originale)

Hear me out, intimacy;
let your warmth envelop me
Closeness, oh sweet luxury, I’ll praise you vehemently
On long nights, the feeling grows so strong;
But still stronger, my resolve that all I need is her word — nothing can shake
this
For twin hearts, inherently kindred
Know all despair will be dissolved
At companion’s side
Please, comfort, remain a while;
There’s no calm comparable to the mirrored energy
Your presence has gifted me
On long nights, the feeling grows so strong;
but still stronger
My resolve that all I need is her word —
Nothing can shake this
For twin hearts, inherently kindred
Know all despair
Will be dissolved at companion’s side
Trust, dear friend, I know you’re always with me
Giving strength in the absence of proximity
I know your convictions lend themselves
When I have nothing else to believe in
On long nights, the feeling grows so strong
But still stronger, my resolve
That all I need is her word —
Nothing can shake this
For twin hearts, inherently kindred
All despair will be dissolved

Everbound (traduzione)

Ascoltami, intimità;
lascia che il tuo calore mi avvolga
Vicinanza, oh dolce lusso, ti loderò con veemenza
Nelle lunghe notti, la sensazione diventa così forte;
Ma ancora più forte, la mia risolutezza che tutto ciò di cui ho bisogno è la sua parola: niente può tremare
questo
Per cuori gemelli, intrinsecamente affini
Sappi che tutta la disperazione sarà dissolta
Al lato del compagno
Per favore, confortati, resta un po';
Non c'è calma paragonabile all'energia riflessa
La tua presenza mi ha regalato
Nelle lunghe notti, la sensazione diventa così forte;
ma ancora più forte
La mia risolutezza che tutto ciò di cui ho bisogno è la sua parola —
Niente può scuoterlo
Per cuori gemelli, intrinsecamente affini
Conosci tutta la disperazione
Verrà sciolto a fianco del compagno
Fidati, caro amico, so che sei sempre con me
Dare forza in assenza di prossimità
So che le tue convinzioni si prestano
Quando non ho nient'altro in cui credere
Nelle lunghe notti, la sensazione diventa così forte
Ma ancora più forte, la mia risolutezza
Che tutto ciò di cui ho bisogno è la sua parola —
Niente può scuoterlo
Per cuori gemelli, intrinsecamente affini
Tutta la disperazione sarà disciolta