Traduzione del testo della canzone Jet - The King Cole Trio

Jet (originale)

Jet, my love, your black eyes have captured me
And I am helpless in the web that you spin!
I’ll regret, my love, regret you’ve enraptured me
In this midnight maze, this ebony blaze
You’ll fly away, for I know you’re just a slave
In search of life’s mysteries, the thrills that you crave
Not even you can tell what smoking secrets hide
In the dark inside of your restless soul
But I’ll go on adoring you, for how can I forget?
Your memory won’t let me, Jet my love!
You’ll fly away, for I know you’re just a slave
In search of life’s mysteries, the thrills that you crave
Not even you can tell what smoking secrets hide
In the dark inside of your restless soul
But I’ll go on adoring you, for how can I forget?
Your memory won’t let me, Jet my love!

(traduzione)

Jet, amore mio, i tuoi occhi neri mi hanno catturato
E io sono impotente nel web che giri!
Mi pentirò, amore mio, rimpiango che mi hai rapito
In questo labirinto di mezzanotte, questa fiammata d'ebano
Volerai via, perché so che sei solo uno schiavo
Alla ricerca dei misteri della vita, dei brividi che brami
Nemmeno tu puoi dire cosa nascondono i segreti del fumo
Nell'oscurità della tua anima irrequieta
Ma continuerò ad adorarti, perché come posso dimenticare?
La tua memoria non me lo permette, Jet amore mio!
Volerai via, perché so che sei solo uno schiavo
Alla ricerca dei misteri della vita, dei brividi che brami
Nemmeno tu puoi dire cosa nascondono i segreti del fumo
Nell'oscurità della tua anima irrequieta
Ma continuerò ad adorarti, perché come posso dimenticare?
La tua memoria non me lo permette, Jet amore mio!