Traduzione del testo della canzone Lost in Between - The Last Word

Lost in Between (originale)

I can’t understand your weakness, it’s pulling me further under.
How can you close your eyes to what’s in front of you?
I tried to tell you this was all a story, but the pages turned to ash.
Can’t you tell me what you truly believe, with the poison slowly stopping your
heart?
You’ve got to break away from the chains that hold you down.
These illusions will never be real, so don’t waste your time.
Will you ever see the truth?
Or just turn a blind eye?
You just have to open your eyes.
All the colours have worn away, and all that you held has turned to grey.
The words that you say will not be heard, the words will not be heard.
These words will not be heard.
You’re wasting away with every breath you take,
I’m gonna show you that this is all nothing, we are all nothing.
You just have to open your eyes.

(traduzione)

Non riesco a capire la tua debolezza, mi sta tirando più in basso.
Come puoi chiudere gli occhi su ciò che hai davanti?
Ho provato a dirti che era tutta una storia, ma le pagine si sono trasformate in cenere.
Non puoi dirmi in cosa credi veramente, con il veleno che lentamente ti ferma
cuore?
Devi rompere le catene che ti tengono fermo.
Queste illusioni non saranno mai reali, quindi non perdere tempo.
Vedrai mai la verità?
O semplicemente chiudi un occhio?
Devi solo aprire gli occhi.
Tutti i colori sono svaniti e tutto ciò che tenevi in ​​mano è diventato grigio.
Le parole che dici non saranno ascoltate, le parole non saranno ascoltate.
Queste parole non verranno ascoltate.
Stai consumando ogni respiro che fai,
Ti mostrerò che tutto questo è niente, noi siamo tutti niente.
Devi solo aprire gli occhi.