Testi di A Matter Of Time - The Leisure Society

A Matter Of Time (originale)

Sitting on a beach declaring my intentions
Trying to find a way to focus your affection
In a matter of time I know I’ll find you
In a matter of time I know I’ll find you
Here’s another name to add to your collection
She lacks in desire what I lack in direction
In a matter of time I know I’ll find it
In a matter of time I know I’ll find it
Cos there ain’t no easy way out
Of the whirlpool ride
No there ain’t no way to get out
Once you’ve put your heart in
Picking up the pieces, putting them together
Trying to find a reason for my strange behaviour
In a matter of time I know I’ll find it
In a matter of time I know I’ll find it
The fever comes it never dies
It burns my brain and blurs my eyes
Although I wasn’t born to fight
I know I’ll find it in me
I ride the train home back again
The slumber journey never ends
But if I need the strength to sing
I know I’ll find it in me
Never mind cos I’ve never done right
And the face I like doesn’t shine any more, any more
Never mind cos I’ve never done right
And the face I like doesn’t shine any more, any more
Never mind cos I’ve never done right
And the face I like doesn’t shine any more, any more
Never mind cos I’ve never done right
And the face I like doesn’t shine any more, any more
Any more

(traduzione)

Seduto su una spiaggia a dichiarare le mie intenzioni
Cercando di trovare un modo per concentrare il tuo affetto
Tra poco tempo so che ti troverò
Tra poco tempo so che ti troverò
Ecco un altro nome da aggiungere alla tua raccolta
Le manca nel desiderio ciò che manco a me nella direzione
Tra poco tempo so che lo troverò
Tra poco tempo so che lo troverò
Perché non c'è una facile via d'uscita
Della corsa nell'idromassaggio
No, non c'è modo di uscirne
Una volta che ci hai messo il cuore
Raccogliendo i pezzi, mettendoli insieme
Sto cercando di trovare una ragione per il mio strano comportamento
Tra poco tempo so che lo troverò
Tra poco tempo so che lo troverò
La febbre arriva non muore mai
Mi brucia il cervello e offusca i miei occhi
Anche se non sono nato per combattere
So che lo troverò in me
Ritorno a casa di nuovo in treno
Il viaggio del sonno non finisce mai
Ma se ho bisogno della forza di cantare
So che lo troverò in me
Non importa perché non ho mai fatto bene
E il viso che mi ​​piace non brilla più, più
Non importa perché non ho mai fatto bene
E il viso che mi ​​piace non brilla più, più
Non importa perché non ho mai fatto bene
E il viso che mi ​​piace non brilla più, più
Non importa perché non ho mai fatto bene
E il viso che mi ​​piace non brilla più, più
Più