Traduzione del testo della canzone Коктейль - The Limba, HIRO, Qontrast

Коктейль (originale)

Я просто не хочу
Чтобы ты мне показала
Что я был тебе не в счет
Твои, мои глаза
Уже не понимали
Как мне прятать это все
Я просто не хочу
Чтобы ты мне показала
Что я был тебе не в счет
Твои, мои глаза
Уже не понимали
Как мне прятать это все
Ты незаметна как тень, не замедленный день
Ты ядовитый коктейль, ядовитый, ядовитый
Твой самый важный момент, в твоих глазах это флейм
Ты ядовитый коктейль, ядовитый, ядовитый
Помо-помоги мне, моя девочка и зая
Помо-помоги мне, залечи ты мои раны
Помо-помоги мне, выйти из тебя иная
Просто помоги мне, помоги мне
Я просто не хочу
Чтобы ты мне показала
Что я был тебе не в счет
Твои, мои глаза
Уже не понимали
Как мне прятать это все
Я просто не хочу
Чтобы ты мне показала
Что я был тебе не в счет
Твои, мои глаза
Уже не понимали
Как мне прятать это все
Этот негатив двухсторонний
В тишину превратится обреченный
Не хочется ей верить в действительность
В глотку льет водку не закрывая нос
Все что я мог предложить ей тост:
Желаю тебе счастья!
Или лучше пей что-нибудь послабее
Например, хоть пиво, вино.
И крути кино
Старая романтика "Бар Дикий Койот"
Манипулятивное свое что-то поешь
А я колючий как еж!
Страдания не прекратятся
Если мы не перестанем общаться
Даже вотсап нам был как лекарство
На которое мы уже подсели!
И в итоге окажемся в постели!
Сколько раз мы потели в последний!
Ведь ты хуже ведьмы становишься
Когда лицезреешь петтинг
С этими левыми девками
И между нами все опять наперекосяк, да!
Бери косяк!
Место встречи изменить нельзя!
Я просто не хочу
Чтобы ты мне показала
Что я был тебе не в счет
Твои, мои глаза
Уже не понимали
Как мне прятать это все
Я просто не хочу
Чтобы ты мне показала
Что я был тебе не в счет
Твои, мои глаза
Уже не понимали
Как мне прятать это все

(traduzione)

Semplicemente non voglio
Che tu me lo mostri
Che non contavo per te
I tuoi, i miei occhi
Non capivo più
Come posso nascondere tutto
Semplicemente non voglio
Che tu me lo mostri
Che non contavo per te
I tuoi, i miei occhi
Non capivo più
Come posso nascondere tutto
Sei invisibile come un'ombra, non un giorno lento
Sei un cocktail velenoso, velenoso, velenoso
Il tuo momento più importante, nei tuoi occhi è una fiamma
Sei un cocktail velenoso, velenoso, velenoso
Aiutami, aiutami, la mia ragazza e il mio coniglietto
Aiutami, aiutami a guarire le mie ferite
Aiutami, aiutami, esci da te diverso
Aiutami, aiutami
Semplicemente non voglio
Che tu me lo mostri
Che non contavo per te
I tuoi, i miei occhi
Non capivo più
Come posso nascondere tutto
Semplicemente non voglio
Che tu me lo mostri
Che non contavo per te
I tuoi, i miei occhi
Non capivo più
Come posso nascondere tutto
Questo negativo è a doppia faccia
Il condannato si trasformerà in silenzio
Non vuole credere nella realtà
Versare la vodka in gola senza chiudere il naso
Tutto quello che potevo offrirle era un brindisi:
Ti auguro felicità!
O meglio bere qualcosa di più debole
Ad esempio, anche se birra, vino.
E fai girare il film
Vecchia storia d'amore "Wild Coyote Bar"
Manipola il tuo qualcosa da mangiare
E io sono pungente come un riccio!
La sofferenza non si fermerà
Se non smettiamo di parlare
Anche whatsapp per noi era come una medicina
Di cui siamo già dipendenti!
E finiamo a letto!
Quante volte abbiamo sudato per l'ultima volta!
Dopotutto, diventi peggio di una strega
Quando vedi accarezzare
Con queste ragazze sinistre
E tra noi tutto è di nuovo incasinato, yeah!
Prendi una canna!
Il luogo di incontro non può essere cambiato!
Semplicemente non voglio
Che tu me lo mostri
Che non contavo per te
I tuoi, i miei occhi
Non capivo più
Come posso nascondere tutto
Semplicemente non voglio
Che tu me lo mostri
Che non contavo per te
I tuoi, i miei occhi
Non capivo più
Come posso nascondere tutto