Traduzione del testo della canzone How Great Thou Art - The Mandate, Stuart Townend, Robin Mark

How Great Thou Art (originale)

Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art!
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art!
And when I think of God, His Son not sparing;
Sent Him to die, I scarce can take it in;
That on the Cross, my burden gladly bearing,
He bled and died to take away my sin.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art!
When Christ shall come with shout of acclamation
And lead me home, what joy shall fill my heart
Then I shall bow in humble adoration,
And then proclaim, «My God, how great Thou art!»
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art!
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art!

(traduzione)

Poi canta la mia anima, Dio mio salvatore, a te,
Quanto sei grande, quanto sei grande.
Poi canta la mia anima, Dio mio salvatore, a te,
Quanto sei grande, quanto sei grande!
Poi canta la mia anima, Dio mio salvatore, a te,
Quanto sei grande, quanto sei grande.
Poi canta la mia anima, Dio mio salvatore, a te,
Quanto sei grande, quanto sei grande!
E quando penso a Dio, suo Figlio non risparmia;
Mandatolo a morire, io a malapena posso accoglierlo;
Che sulla Croce, il mio carico volentieri sopporta,
Ha sanguinato ed è morto per togliere il mio peccato.
Poi canta la mia anima, Dio mio salvatore, a te,
Quanto sei grande, quanto sei grande.
Poi canta la mia anima, Dio mio salvatore, a te,
Quanto sei grande, quanto sei grande!
Quando Cristo verrà con un grido di acclamazione
E conducimi a casa, quale gioia riempirà il mio cuore
Poi mi inchinerò in umile adorazione,
E poi proclama: «Mio Dio, quanto sei grande!»
Poi canta la mia anima, Dio mio salvatore, a te,
Quanto sei grande, quanto sei grande.
Poi canta la mia anima, Dio mio salvatore, a te,
Quanto sei grande, quanto sei grande!
Poi canta la mia anima, Dio mio salvatore, a te,
Quanto sei grande, quanto sei grande.
Poi canta la mia anima, Dio mio salvatore, a te,
Quanto sei grande, quanto sei grande!