| Dead Leaves (originale) | Dead Leaves (traduzione) |
|---|---|
| I couldn’t sleep, twisted awake | Non riuscivo a dormire, sveglio contorto |
| Im on the bottom, yet feel the wake | Sono sul fondo, eppure sento la scia |
| Tasted on a weathered spoon and my sea began to change | Assaggiato su un cucchiaio stagionato e il mio mare ha iniziato a cambiare |
| I couldn’t breath, asphyxiate | Non riuscivo a respirare, asfissia |
| I grabbed the bottle, I tried to sleep | Ho preso la bottiglia, ho provato a dormire |
| Tasted on a weathered spoon and my sea began to fade | Assaggiato su un cucchiaio stagionato e il mio mare ha iniziato a svanire |
| I close my eyes, I start to pray | Chiudo gli occhi, comincio a pregare |
| A young mans shadow in wasted space | L'ombra di un giovane nello spazio sprecato |
| I see their eyes, my first mistake was to bleed | Vedo i loro occhi, il mio primo errore è stato quello di sanguinare |
| And then they said, | E poi hanno detto, |
| So can you make it? | Quindi puoi farcela? |
| Pick up the pace kid | Alza il ritmo, ragazzo |
| You got to climb it, and jump from above | Devi scalarlo e saltare dall'alto |
| Then when you make it you’ve got to climb it again | Quindi quando lo fai devi scalarlo di nuovo |
| Nooo, no | Nooo, no |
| At first sign I could not reach it | Al primo segnale non riuscivo a raggiungerlo |
| By the end of the night I could not even walk outside | Entro la fine della notte non potevo nemmeno uscire |
| My hiding place no more | Il mio nascondiglio non è più |
| It’s so cold when your lonely | Fa così freddo quando sei solo |
| And I just can not endure all of these things and run | E non riesco a sopportare tutte queste cose e scappare |
| All of these things inside eating away at my brain | Tutte queste cose dentro di me divorano il mio cervello |
| So can you make it? | Quindi puoi farcela? |
| Pick up the pace kid | Alza il ritmo, ragazzo |
| You’ve got to climb it and jump from above | Devi scalarlo e saltare dall'alto |
| Then when you make it you’ve got to climb it again | Quindi quando lo fai devi scalarlo di nuovo |
| noooo, noo, nooo | nooo, no, nooo |
| Run! | Correre! |
| And then they said | E poi hanno detto |
| So can you make it? | Quindi puoi farcela? |
| Pick up the pace kid | Alza il ritmo, ragazzo |
| You got to climb it, and jump from above | Devi scalarlo e saltare dall'alto |
| Then when you make it you’ve got to climb it again | Quindi quando lo fai devi scalarlo di nuovo |
| So just run, run, run | Quindi corri, corri, corri |
Traduzione del testo della canzone Dead Leaves -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:20.12.2012
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: