Traduzione del testo della canzone Backslide -

Backslide (originale)

Nothing’s good enough
You gave the moon and the stars above
To the queen of pain, now you’ve gotta know
She’ll take you down just like before
So don’t go back there again
Your head may want it but your soul will break
You can’t get enough
(Don't go back you’ll be better off)
You can’t get enough
(Don't go back you don’t need her love)
Don’t you backslide stay away
It kills you all the time
Her disease may take a while to heal
And find some relief, there’s no remedy
To push away that entity
That tempts you when you’re weak
Stay strong don’t give in hold steady don’t shake
You can’t get enough
(Don't go back you’ll be better off)
You can’t get enough
(Don't go back you don’t need her love)
Don’t you backslide stay away
Just stay away

(traduzione)

Niente è abbastanza buono
Hai dato la luna e le stelle sopra
Alla regina del dolore, ora devi saperlo
Ti abbatterà proprio come prima
Quindi non tornare di nuovo lì
La tua testa potrebbe volerlo ma la tua anima si spezzerà
Non puoi averne abbastanza
(Non tornare indietro, starai meglio)
Non puoi averne abbastanza
(Non tornare indietro non hai bisogno del suo amore)
Non indietreggiare, stai lontano
Ti uccide sempre
La sua malattia potrebbe richiedere del tempo per guarire
E trova un po' di sollievo, non c'è rimedio
Per respingere quell'entità
Questo ti tenta quando sei debole
Sii forte non cedere tieni duro non tremare
Non puoi averne abbastanza
(Non tornare indietro, starai meglio)
Non puoi averne abbastanza
(Non tornare indietro non hai bisogno del suo amore)
Non indietreggiare, stai lontano
Stai lontano