Traduzione del testo della canzone Purple - The Memories, PYNKIE

Purple (originale)

I want nothin' to do with holding you down
I want nothin' to do with making you feel safe
I want nothin' to do with all your sorrow and pain
I get nowhere now
I stand nowhere
If anytime you wanted so much more than I could im-
Ahhhhh
Love is such a feel- (such a) feeding (feeding) feeling
Ahhhh-ahhhh
It brings our people together
Yet, somehow, tears us apart
Ahhhh-ahhhh
It makes a surreal and strange protection
(illegible) too, no question
What matters to a broken heart
(what matters to a broken heart)
Where does it end, where does it start
Ahhhh-ahhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ahhhh-ahhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ahhhh-ahhhh

Purple (traduzione)

Non voglio avere niente a che fare con il tenerti fermo
Non voglio avere niente a che fare con il farti sentire al sicuro
Non voglio avere niente a che fare con tutto il tuo dolore e il tuo dolore
Non arrivo da nessuna parte ora
Non sto da nessuna parte
Se in qualsiasi momento volessi così molto di più di quanto potrei im-
Ahhhhh
L'amore è un tale sentimento- (tale un) sentimento di alimentazione (alimentazione).
Ahhhh-ahhhh
Riunisce la nostra gente
Eppure, in qualche modo, ci fa a pezzi
Ahhhh-ahhhh
Fa una protezione surreale e strana
(illeggibile), nessuna domanda
Ciò che conta per un cuore spezzato
(ciò che conta per un cuore spezzato)
Dove finisce, dove inizia
Ahhhh-ahhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ahhhh-ahhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ahhhh-ahhhh