Testi di Deep Water - The Middle East

Deep Water (originale)

Green-eyed looker, it always pains me to see
Hollowed out picture of skin and bone
The strangest stranger that I ever did meet
Oh and I guess I ain’t that old
She came on strong with her own confidence
Made you sweat in your cotton, though it’ll breathe
The cruelest behaviour ain’t born or mined
Feel her shell should just go and down the wine
It’s deep water, driving rain
And all I can remember is a cold
Another burned out lover who was begging to leave
She said «why wouldn’t you tie your soul to me?»
Took all I had in my waiting cell
And a little of what I just don’t know
But I got my thinking up to where I fell
And I let the memories of my lovers die
It’s a bitter taste and a, a blinding light
Time fade burns, most would know
Took the hand of the, the woman I love
Now I am sure I’m gonna make her my own
It’s the deep water, the driving rain
I’m making a shelter of my own
When Jesus comes he’s gonna eat with me
And he’s gonna find our children old
Got a road all laid out and trenched
And mined enough for a walking pace
It seems so different from where I’ve come
Oh Lord I’d love to see that, that place again
With its deep water, mountain range
Full of those hard living kind
Petrol stations and a copper mine
The kind of place I think I could die

(traduzione)

Sguardo dagli occhi verdi, mi fa sempre male vedere
Immagine scavata di pelle e ossa
Lo sconosciuto più strano che abbia mai incontrato
Oh e immagino di non essere così vecchio
È andata avanti con forza con la sua stessa sicurezza
Ti ha fatto sudare nel tuo cotone, anche se respirerà
Il comportamento più crudele non nasce né viene estratto
Senti che il suo guscio dovrebbe semplicemente andare e scendere nel vino
È acqua profonda, pioggia battente
E tutto ciò che riesco a ricordare è un raffreddore
Un altro amante esausto che stava implorando di andarsene
Ha detto "perché non dovresti legare la tua anima a me?"
Ho preso tutto quello che avevo nella mia cella d'attesa
E un po' di quello che semplicemente non so
Ma ho avuto il mio modo di pensare fino a dove sono caduto
E lascio morire i ricordi dei miei amanti
È un sapore amaro e una luce accecante
La dissolvenza del tempo brucia, la maggior parte lo saprebbe
Ho preso la mano della donna che amo
Ora sono sicuro che la farò mia
È l'acqua profonda, la pioggia battente
Sto creando un rifugio tutto mio
Quando Gesù verrà, mangerà con me
E troverà i nostri figli vecchi
Ho una strada tutta tracciata e scavata
E abbastanza estratto per un ritmo di camminata
Sembra così diverso da dove sono venuto
Oh Signore, mi piacerebbe vedere di nuovo quel posto
Con le sue acque profonde, la catena montuosa
Pieno di quei tipi di vita dura
Distributori di benzina e una miniera di rame
Il tipo di posto in cui penso di poter morire