| Wonderwall (originale) | Wonderwall (traduzione) |
|---|---|
| Today | In data odierna |
| Is gonna be the day | Sarà il giorno |
| That they’re gonna | Che lo faranno |
| Throw it Back to you | Rilancialo a te |
| By now | Da adesso |
| You should’ve somehow | Avresti dovuto in qualche modo |
| Realized | Realizzato |
| What you gotta do I don’t believe | Quello che devi fare non credo |
| That anybody | Che chiunque |
| Feels the way I do About you now | Si sente come mi fa su di te ora |
| Backbeat | Contraccolpo |
| The word | La parola |
| Was on the street | Era per strada |
| That the fire | Che il fuoco |
| In your heart is out | Nel tuo cuore è fuori |
| I’m sure | Sono sicuro |
| You’ve heard it All before | L'hai già sentito Tutto prima |
| But you never really | Ma tu mai davvero |
| Had a doubt | Ho avuto un dubbio |
| I don’t believe | Non credo |
| That anybody | Che chiunque |
| Feels the way I do About you now | Si sente come mi fa su di te ora |
| And all | E tutto |
| The roads we have | Le strade che abbiamo |
| To walk are winding | Camminare sono tortuosi |
| And all the lights | E tutte le luci |
| That lead us There are blinding | Che ci portano Ci sono accecanti |
| There are many things | Ci sono molte cose |
| That I would | Che lo farei |
| Like to say to you | Mi piace dire a te |
| But I don’t know how | Ma non so come |
| Because maybe | Perché forse |
| You’re gonna be the one | Sarai tu l'unico |
| That saves me And after all | Questo mi salva E dopo tutto |
| You’re my wonderwall | Sei il mio meraviglioso muro |
| Today | In data odierna |
| Was gonna be the day | Sarebbe stato il giorno |
| But they’ll never | Ma non lo faranno mai |
| Throw it Back to you | Rilancialo a te |
| By now | Da adesso |
| You should’ve somehow | Avresti dovuto in qualche modo |
| Realized | Realizzato |
| What you’re not to do | Cosa non devi fare |
| I don’t believe | Non credo |
| That anybody | Che chiunque |
| Feels the way I do About you now | Si sente come mi fa su di te ora |
| And all the roads | E tutte le strade |
| That lead you | Che ti guida |
| There were winding | C'erano tortuose |
| And all the lights | E tutte le luci |
| That light | Quella luce |
| The way are blinding | Il modo è accecante |
| There are many things | Ci sono molte cose |
| That I would like | Che mi piacerebbe |
| To say to you | Per dire a te |
| But I don’t know how | Ma non so come |
| I said maybe | Ho detto forse |
| You’re gonna be the one | Sarai tu l'unico |
| That saves me And after all | Questo mi salva E dopo tutto |
| You’re my wonderwall | Sei il mio meraviglioso muro |
| I said maybe | Ho detto forse |
| You’re gonna be the one | Sarai tu l'unico |
| That saves me And after all | Questo mi salva E dopo tutto |
| You’re my wonderwall | Sei il mio meraviglioso muro |
