Traduzione del testo della canzone Is It a Crime - The Moleskins

Is It a Crime (originale)

It may come, it may come as some surprise
But i miss you
I could see through all of your lies
But still i miss you
He takes her love,
But it doesn’t feel like mine
He tastes her kiss,
Her kisses are not wine,
They’re not mine
He takes, but surely she can’t give
What i’m feeling now
She takes, but surely
She doesn’t know how
Is it a crime
Is it a crime
That i still want you
And i want you to want me too
My love is wider, wider than victoria lake
My love is taller, taller than the empire state
It divides and it jumps
And it ripples like the deepest ocean
I can’t give you more than that,
Surely you want me back
Is it a crime
Is it a crime
That i still want you
And i want you to want me too
My love wider than victoria lake
Taller than the empire state
It dives and it jumps
I can’t give you more than that,
Surely you want me back
Is it a crime
Is it a crime
That i still want you
And i want you to want me

(traduzione)

Potrebbe venire, potrebbe essere una sorpresa
Ma mi manchi
Potrei vedere attraverso tutte le tue bugie
Ma ancora mi manchi
Lui prende il suo amore,
Ma non mi sembra mio
Lui assapora il suo bacio,
I suoi baci non sono vino,
Non sono miei
Lui prende, ma sicuramente lei non può dare
Quello che provo ora
Lei prende, ma sicuramente
Lei non sa come
È un reato
È un reato
Che ti voglio ancora
E voglio che anche tu mi voglia
Il mio amore è più ampio, più ampio del lago Vittoria
Il mio amore è più alto, più alto dello stato dell'impero
Si divide e salta
E increspa come l'oceano più profondo
Non posso darti di più,
Sicuramente mi rivorrai indietro
È un reato
È un reato
Che ti voglio ancora
E voglio che anche tu mi voglia
Il mio amore più ampio del lago Victoria
Più alto dello stato dell'impero
Si tuffa e salta
Non posso darti di più,
Sicuramente mi rivorrai indietro
È un reato
È un reato
Che ti voglio ancora
E voglio che tu mi voglia