Traduzione del testo della canzone In My Lonely Room - The Monzas

In My Lonely Room (originale)

Every single time you take me out with you
You always flirt around with someone new
But i’ll never be the beautiful thing to do
'Cause i’m so afraid of losing you
But in my lonely room
Feels i don’t have to hide
I just lock my door
And leave myself roll
Lair i lair i down and cry
Every place we go before i was arguing
About your flirting way and it hurts me so to here
But in the public i just push behind
Oh might hurt inside
We did and i don’t mind
But in my lonely room
Feels i don’t have to hide
I just lock my door
And leave myself roll
Lair i lair i down and cry
Every place we go before i was arguing
About your flirting way and it hurts me so to here
But in the public i just push behind
Oh might hurt inside
We did and i don’t mind
But in my lonely room
Feels i don’t have to hide
In my lonely lonely lonely room
Put my aside
Lair i down and cry
In my lonely room
Lonely lonely room
Leave myslef roll
Lair i down and cry
In my lonely lonely room

(traduzione)

Ogni volta che mi porti fuori con te
Flirti sempre con qualcuno di nuovo
Ma non sarò mai la cosa bella da fare
Perché ho tanta paura di perderti
Ma nella mia stanza solitaria
Sento che non devo nascondermi
Chiudo semplicemente a chiave la mia porta
E mi lascio rotolare
Lair i lair i giù e piango
Ogni posto in cui andiamo prima che io stavo discutendo
A proposito del tuo modo di flirtare e mi fa male così fino a qui
Ma in pubblico mi solo dietro
Oh potrebbe farti male dentro
L'abbiamo fatto e non mi dispiace
Ma nella mia stanza solitaria
Sento che non devo nascondermi
Chiudo semplicemente a chiave la mia porta
E mi lascio rotolare
Lair i lair i giù e piango
Ogni posto in cui andiamo prima che io stavo discutendo
A proposito del tuo modo di flirtare e mi fa male così fino a qui
Ma in pubblico mi solo dietro
Oh potrebbe farti male dentro
L'abbiamo fatto e non mi dispiace
Ma nella mia stanza solitaria
Sento che non devo nascondermi
Nella mia solitaria stanza solitaria
Metti da parte il mio
Mettiti a terra e piangi
Nella mia stanza solitaria
Stanza solitaria solitaria
Lasciami rotolare
Mettiti a terra e piangi
Nella mia solitaria stanza solitaria