Traduzione del testo della canzone Joe Blues - The Moving Sidewalks

Joe Blues (originale)

Yes I’ve got these blues
Yes have mercy I got them over you
Oh yes I did
I got these blues
And I got them over you
Yes I did
And if you make me feel 'em baby
I’ll lose the rest of my mind over you
Oh yes I will.
He he, lord have mercy
Uh someone say you don’t know how to love me baby
But lord have mercy I believe that you do
Yeah das right
Now someone say you don’t know how to love me baby
Oh, I believe that you do
Your not out late at night
But the bad thing about it baby
Yes there’s a feelin' I don’t get that low lovin' from you
Yeah late at night
(Play it a little bit)
Yes I got these blues baby
Yes and I got them over you now, now, now
Yes I got these blues
And lord I got them over you now
And if you make me feelin' 'em anymore now baby
I just don’t know what, what I’m gonna do
Oh yeah
(Now play them for me)
Have mercy, have mercy
Waah yeah!
Oh, oh yeah

Joe Blues (traduzione)

Sì, ho questi blues
Sì, abbi pietà, li ho lasciati su di te
Oh sì, l'ho fatto
Ho questo blues
E li ho lasciati sopra di te
Si l'ho fatto
E se me li fai sentire piccola
Perderò il resto della mia mente per te
Oh sì, lo farò.
Lui egli, signore, abbi pietà
Uh qualcuno dice che non sai come amarmi piccola
Ma signore, abbi pietà, credo che tu lo faccia
Sì, proprio così
Ora qualcuno dice che non sai come amarmi piccola
Oh, credo di sì
Non sei fuori a tarda notte
Ma la cosa brutta è piccola
Sì, c'è la sensazione che non ti sia piaciuto così tanto
Sì a tarda notte
(Riproducilo un poco)
Sì, ho questi blues baby
Sì e li ho lasciati su di te ora, ora, ora
Sì, ho questo blues
E signore, ora li ho sopra di te
E se mi fai sentire più ora, piccola
Non so solo cosa, cosa farò
O si
(Ora suonali per me)
Abbi pietà, abbi pietà
Waah sì!
Oh, oh sì