Traduzione del testo della canzone Never Know Why - The Muggs

Never Know Why (originale)

If you leave me I don’t mind
Schemin' hearts like yours ain’t hard to find
If you want me let me know
Time will tell before you bleed me slow
Time will tell before you bleed me slow
BRIDGE
I know you want me, c’mon and try
You made the rules, but I’ll never know why
If you leave me I don’t mind
Thought you’d break my heart, well get in line
If you need me let me know
Schemin' hearts they always whisper low
Schemin' hearts they always whisper low
BRIDGE
The lines you sold me, the times I’ve tried
You made the rules, but I’ll never know why
SHUFFLE BRIDGE
You never told me you loved me
And I’ll never know why
You led me on moved my piece like a pawn
The board was all in your mind
I let your highness control me
But I’ll never know why
You kept me close haunt my scene like a ghost
To which you’ve always denied
Please believe me
I’m not blind I’ll make your rivals if I’m so inclined
If you want me let me know
Time will tell before you bleed me slow
Time will tell before you bleed me slow
REPEAT BRIDGE

Never Know Why (traduzione)

Se mi lasci non mi dispiace
Cuori intriganti come i tuoi non sono difficili da trovare
Se mi vuoi fammi sapere
Il tempo lo dirà prima che tu mi sanguini lentamente
Il tempo lo dirà prima che tu mi sanguini lentamente
PONTE
So che mi vuoi, vieni e prova
Hai fatto le regole, ma non saprò mai perché
Se mi lasci non mi dispiace
Pensavo che mi avresti spezzato il cuore, mettiti in fila
Se hai bisogno di me fammi sapere
I cuori intriganti sussurrano sempre a bassa voce
I cuori intriganti sussurrano sempre a bassa voce
PONTE
Le battute che mi hai venduto, le volte che ci ho provato
Hai fatto le regole, ma non saprò mai perché
PONTE SHUFFLE
Non mi hai mai detto che mi amavi
E non saprò mai perché
Mi hai condotto a muovere il mio pezzo come una pedina
La lavagna era tutta nella tua mente
Lascio che Vostra Altezza mi controlli
Ma non saprò mai perché
Mi hai tenuto vicino perseguitare la mia scena come un fantasma
A che hai sempre negato
Per favore credimi
Non sono cieco, farò dei tuoi rivali se sono così incline
Se mi vuoi fammi sapere
Il tempo lo dirà prima che tu mi sanguini lentamente
Il tempo lo dirà prima che tu mi sanguini lentamente
RIPETI IL PONTE