Traduzione del testo della canzone Promised the World - The Narrow

Promised the World (originale)

Faith!
I’m supposed to get this right, not so?
But I sold the pressure and fueled the fire
Keep playing the worldly games
And you keep missing the goals you aim man.
Fuel the fire
I’m supposed to get this right
Your supposed to stay in sight
And no one does it better
I’m supposed to get this right
You’re supposed to paint the night
And no one does it better
Braced me
And then He changed me
But … He promised the world!
But the mind don’t stall
I won’t give you peace
Fuel the fire
But the book says:
Why don’t you just ask?
Stop mocking what you dare not task.
You fuel the fire

Promised the World (traduzione)

Fede!
Dovrei farlo bene, non è così?
Ma ho venduto la pressione e alimentato il fuoco
Continua a giocare ai giochi del mondo
E continui a mancare gli obiettivi che miri, amico.
Alimenta il fuoco
Dovrei farlo bene
Dovresti rimanere in vista
E nessuno lo fa meglio
Dovrei farlo bene
Dovresti dipingere la notte
E nessuno lo fa meglio
Mi hai rinforzato
E poi mi ha cambiato
Ma... Ha promesso al mondo!
Ma la mente non si ferma
Non ti darò pace
Alimenta il fuoco
Ma il libro dice:
Perché non chiedi e basta?
Smettila di deridere ciò che non osi mettere in discussione.
Tu accendi il fuoco