Traduzione del testo della canzone All You Need Is Love (From "Love Actually") - The New Merseysiders

All You Need Is Love (From "Love Actually") (originale)

Love, Love, Love…
Love, Love, Love…
Love, Love, Love, Love…
Love, Love, Love, Love…
There's nothing you can do
That can't be done.
Nothing you can sing
That can't be sung.
Nothing you can say
But you can learn how to play the game.
It's easy.
Nothing you can make
That can't be made.
No one you can save
That can't be saved.
Nothing you can do
But you can learn
How to be you in time.
It's easy.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
Nothing you can know
That isn't known.
Nothing you can see
That isn't shown.
Nowhere you can be
That isn't where you're meant to be.
It's easy.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
All you need is love
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need…

(traduzione)

Amore amore amore…
Amore amore amore…
Amore, amore, amore, amore...
Amore, amore, amore, amore...
Non c'è niente che tu possa fare
Non si può fare.
Niente che puoi cantare
Non può essere cantato.
Niente che puoi dire
Ma puoi imparare a giocare.
È facile.
Niente che puoi fare
Non si può fare.
Nessuno che puoi salvare
Non può essere salvato.
Niente che puoi fare
Ma puoi imparare
Come essere te in tempo.
È facile.
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore.
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore.
Tutto ciò di cui hai bisogno è amore, amore.
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno.
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore.
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore.
Tutto ciò di cui hai bisogno è amore, amore.
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno.
Niente che tu possa sapere
Questo non è noto.
Niente che puoi vedere
Questo non è mostrato.
Da nessuna parte puoi essere
Non è lì che dovresti essere.
È facile.
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore.
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore.
Tutto ciò di cui hai bisogno è amore, amore.
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno.
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore.
Tutto ciò di cui hai bisogno è amore, amore.
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno…