Testi di Angelina Jolie - The Nuts

Angelina Jolie (originale)

First saw you in the local gazette
You were with the carnival princess
I’d rate about a 7 at best
but I can’t talk about it, can I?
Knowing
you were on my mind
'cause you’ve changed so much since that picture and everything’s got that
little bit bigger
and now I see you and I’m a mess, well, you know I always say that I think you
look like Angelina Jolie
And all my friends agree
They think you might be out of my league
but I’ll still shoot for you
All I gotta do is
try my best to-o-o-o-o-o
(oh, oh, oh)
So now when I see you and we go out,
you know I always get drunk and mess about
But I promise, no, that’s not me
Somewhere deep inside I got boyfriend capacity
And I know that I’m not what you’re used to compared to the boys that I’m used
to
So do you still have that soft spot for me?
'cause you know I always say that I think you look like Angelina Jolie
And all my friends agree
They think you might be out of my league
but I’ll still shoot for you
All I gotta do is
try my best to-o-o-o-o-o
(oh, oh, oh)
INSTRUMENTAL
I’ll be your Mr. Smith if you like if you just shut your eyes for one night
We can be movie stars
'cause I think you look like Angelina Jolie
And all my friends agree
They think you might be out of my league
but I’ll still shoot for you
All I gotta do is
try my best to-o-o-o-o-o
(oh, oh, oh)
try my best to I think you look like Angelina Jolie

(traduzione)

Ti ho visto per la prima volta sulla gazzetta locale
Eri con la principessa del carnevale
Darei un 7 al massimo
ma non posso parlarne, vero?
Conoscere
eri nella mia mente
perché sei cambiato così tanto da quella foto e tutto ce l'ha
po' più grande
e ora ti vedo e sono un disastro, beh, lo sai che dico sempre che ti penso
assomiglia ad Angelina Jolie
E tutti i miei amici sono d'accordo
Pensano che potresti essere fuori dalla mia portata
ma continuerò a sparare per te
Tutto quello che devo fare è
fai del mio meglio per-o-o-o-o-o
(Oh oh oh)
Quindi ora quando ti vedo e usciamo,
sai che mi ​​ubriaco sempre e faccio casino
Ma prometto, no, non sono io
Da qualche parte nel profondo ho la capacità di un ragazzo
E so che non sono quello a cui sei abituato rispetto ai ragazzi a cui sono abituato
a
Quindi hai ancora quel debole per me?
perché sai che dico sempre che penso che assomigli ad Angelina Jolie
E tutti i miei amici sono d'accordo
Pensano che potresti essere fuori dalla mia portata
ma continuerò a sparare per te
Tutto quello che devo fare è
fai del mio meglio per-o-o-o-o-o
(Oh oh oh)
STRUMENTALE
Sarò il tuo signor Smith, se ti piace, se chiuderai gli occhi solo per una notte
Possiamo essere star del cinema
perché penso che assomigli ad Angelina Jolie
E tutti i miei amici sono d'accordo
Pensano che potresti essere fuori dalla mia portata
ma continuerò a sparare per te
Tutto quello che devo fare è
fai del mio meglio per-o-o-o-o-o
(Oh oh oh)
faccio del mio meglio per pensare che assomigli ad Angelina Jolie