Traduzione del testo della canzone Meet The Snells - The Palmer Squares

Meet The Snells (originale)

If you’re looking for a lyricist, here he is
Be aware of people merely keeping up appearances
I see it clear, you’re a liar, I’m Shakira’s hips
Higher than the pyramids, liven the experience
Remember me like Miguel tellin' Mama Coco
Mafioso on the run out in Acapulco
Quasimodo in the tower 'bout to ring some bells
You Del Rio’s cuttin' deals finna meet the Snells
Very close game, yo, my heart rate is Derek Rose
Varicose veins (Gross), I bet I could scare a ghost
Fully exposed, I ain’t wearin' clothes
Square peg, round hole
Yeah, I learned the hard way, Sharon Jones
Known to hide behind a mask like I’m Eric Stoltz
Aviator wavin' in the air doing barrel rolls
I’ve had my share of foes and I don’t care for their approach
Tell a naysayer to wake up and smell the marigolds
[Verse 2: Term K &
Acumental
And when it becomes impossible to think
You can get me something tropical to drink with an umbrella in it
My brain is rotten, there’s too much on the television
Pray to God, they say he’s listenin' but I can tell he isn’t
Yo, I need a place to masturbate, I need a face to lacerate
Okay, you may just have to wait
Sadomasochism, I’ma slay yo' pacifistic ass
Bending space and time but I could never pass a physics class
Might write words 'til I die, type tight type speech
Reach heights like birds in the sky
I got that crack that you fiend for
And Poetics on the beat make it slap like a screen door
Honestly, nevermind the facts, I’d rather not agree
Pound of weed, doctor said I need a backiotomy
Wow, the well-endowed fella yellin' proud
Telenovela on the telly, smellin' hella loud and I’m out

(traduzione)

Se stai cercando un paroliere, eccolo qui
Fai attenzione alle persone che si limitano a mantenere le apparenze
Lo vedo chiaramente, sei un bugiardo, io sono i fianchi di Shakira
Più in alto delle piramidi, vivi l'esperienza
Ricordami come Miguel che racconta a Mama Coco
Mafioso in fuga ad Acapulco
Quasimodo nella torre sta per suonare delle campane
Gli affari di Del Rio, finna, incontrano gli Snell
Partita molto ravvicinata, yo, il mio battito cardiaco è Derek Rose
Vene varicose (lorde), scommetto che potrei spaventare un fantasma
Completamente esposto, non indosso vestiti
Spina quadrata, foro tondo
Sì, ho imparato a mie spese, Sharon Jones
Noto per nascondersi dietro una maschera come se fossi Eric Stoltz
L'aviatore sventola nell'aria facendo rolli di botte
Ho avuto la mia parte di nemici e non mi interessa il loro approccio
Dì a un oppositore di svegliarsi e annusare le calendule
[Verso 2: Termine K &
Acumentale
E quando diventa impossibile pensare
Puoi portarmi qualcosa di tropicale da bere con un ombrello
Il mio cervello è marcio, c'è troppo in televisione
Prega Dio, dicono che sta ascoltando, ma posso dire che non lo è
Yo, ho bisogno di un posto per masturbarmi, ho bisogno di una faccia da lacerare
Ok, potresti dover solo aspettare
Sadomasochismo, ti ammazzo il culo pacifista
Piego lo spazio e il tempo ma non potrei mai superare una lezione di fisica
Potrebbe scrivere parole fino alla morte, digita un discorso di tipo stretto
Raggiungi altezze come uccelli nel cielo
Ho quella crepa per cui ti arrabbi
E la poesia a ritmo lo fa schiaffeggiare come una porta a zanzariera
Onestamente, non importa i fatti, preferirei non essere d'accordo
Chilo di erba, il dottore ha detto che ho bisogno di una backiotomia
Wow, quel tipo ben dotato che urla orgoglioso
Telenovela in televisione, puzza di inferno forte e sono fuori