Traduzione del testo della canzone Featherstone - The Paper Kites

Featherstone (originale)

Wake up to the sound of your fleeting heart
Wake up to the sound of your fleeting heart
When you go, what you leave is a work of art
On my chest, on my heart
She went out to the haze in the morning grace
She went out and got lost in a tall hedge maze
Where’d you go?
Where’d you go?
Why’d you leave this place?
On my heart, on my face
And my love is yours but your love’s not mine
So I’ll go but we know I’ll see you down the line
And we’ll hate what we’ve lost but we’ll love what we find
And I’m feeling fine, we’ve made it to the coastline
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Past all the signs of the slow decline
Live like your love wasn’t meant for mine
Now you’ve gone, now you’ve gone to a different life
To a lonely side
Wake up to the sound of your fleeting heart
Wake up to the sound of your fleeting heart
When you go, what you leave is a work of art
On my chest, on my heart
And my love is yours but your love’s not mine
So I’ll go, but we know I’ll see you down the line
And we’ll hate what we’ve lost but we’ll love what we find
And oh, I’m feeling fine, we’ve made it to the coastline
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh

Featherstone (traduzione)

Svegliati al suono del tuo cuore fugace
Svegliati al suono del tuo cuore fugace
Quando vai, ciò che lasci è un'opera d'arte
Sul mio petto, sul mio cuore
È uscita nella foschia nella grazia del mattino
È uscita e si è persa in un labirinto di siepi
Dove andresti?
Dove andresti?
Perché hai lasciato questo posto?
Sul mio cuore, sul mio volto
E il mio amore è tuo ma il tuo amore non è mio
Quindi andrò ma sappiamo che ci vediamo lungo la linea
E odieremo ciò che abbiamo perso, ma ameremo ciò che troviamo
E mi sento bene, siamo arrivati alla costa
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Oltre tutti i segni del lento declino
Vivi come se il tuo amore non fosse destinato al mio
Ora te ne sei andato, ora sei passato a una vita diversa
Da una parte solitaria
Svegliati al suono del tuo cuore fugace
Svegliati al suono del tuo cuore fugace
Quando vai, ciò che lasci è un'opera d'arte
Sul mio petto, sul mio cuore
E il mio amore è tuo ma il tuo amore non è mio
Quindi andrò, ma sappiamo che ci vediamo lungo la linea
E odieremo ciò che abbiamo perso, ma ameremo ciò che troviamo
E oh, mi sento bene, siamo arrivati alla costa
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh