| If I’m transparent then i’m OK
| Se sono trasparente, allora sono a posto
|
| I beg to differ, I’m as visible as anything
| Mi permetto di dissentire, sono visibile come qualsiasi cosa
|
| Like anything
| Come qualsiasi cosa
|
| You should keep those eyeballs
| Dovresti tenere quei bulbi oculari
|
| For yourself to use in honest mirrors
| Per te da utilizzare in specchi onesti
|
| Those that are of the kind
| Quelli che sono del tipo
|
| To make you cry
| Per farti piangere
|
| Well they make you cry
| Beh, ti fanno piangere
|
| Your mama told you it would never change
| Tua madre ti ha detto che non sarebbe mai cambiato
|
| But then it did
| Ma poi lo ha fatto
|
| You’ve been chasing ways to change in days
| Hai cercato modi per cambiare in giorni
|
| And wasting daze in keeping pace
| E sprecare stordimento per tenere il passo
|
| And to put things in their place
| E per mettere le cose al loro posto
|
| I’m so amazed
| Sono così sbalordito
|
| Then you praise yourself for working hard
| Poi ti lodi per aver lavorato sodo
|
| But what’s a great reward if there wouldn’t be any booze
| Ma qual è una grande ricompensa se non ci fossero alcolici
|
| Now, would you loose
| Ora, vorresti perdere
|
| Get the blues
| Prendi il blues
|
| What would you do?
| Cosa faresti?
|
| Your mama told you it would never change
| Tua madre ti ha detto che non sarebbe mai cambiato
|
| But then it did
| Ma poi lo ha fatto
|
| Your daddy told you it would never change
| Tuo padre ti ha detto che non sarebbe mai cambiato
|
| But then it did
| Ma poi lo ha fatto
|
| I was caught in the parking lot
| Sono stato catturato nel parcheggio
|
| They made me pee in a plastic cup
| Mi hanno fatto fare pipì in un bicchiere di plastica
|
| And I confessed, I just gave it up
| E ho confessato, ho semplicemente rinunciato
|
| It was as if I was a criminal
| Era come se fossi un criminale
|
| Now I’m dragging this ball and chain
| Ora sto trascinando questa palla al piede
|
| Because of you Mary Jane
| Grazie a te Mary Jane
|
| Well, let’s just blame it all on you
| Bene, diamo solo la colpa a te
|
| Your mama told you it would never change
| Tua madre ti ha detto che non sarebbe mai cambiato
|
| But I guess it will
| Ma credo che lo farà
|
| Your daddy told you it would never change
| Tuo padre ti ha detto che non sarebbe mai cambiato
|
| But I guess it will
| Ma credo che lo farà
|
| They all told you it would never change
| Ti hanno detto tutti che non sarebbe mai cambiato
|
| But they were wrong | Ma si sbagliavano |