Traduzione del testo della canzone In The Moon Mist - The Pied Pipers, Jo Stafford

In The Moon Mist (originale)

One night I wandered by a stream
And you were standing in the moon mist.
I thought at first you were a dream
Until you smiled there in the moon mist.
The first faint flush of love was
On your starlit face,
And in the hush of love
We met in one embrace.
Now till we meet again I’ll treasure
That moment when we kissed in the moon mist.
And in the hush of love
We met in one embrace.
Now till we meet again I’ll treasure
That moment when we met in the moon mist.

In The Moon Mist (traduzione)

Una notte ho vagato vicino a un ruscello
E tu eri in piedi nella nebbia lunare.
All'inizio pensavo fossi un sogno
Fino a quando non hai sorriso lì nella nebbia lunare.
La prima debole vampata d'amore è stata
Sulla tua faccia illuminata dalle stelle,
E nel silenzio dell'amore
Ci siamo incontrati in un abbraccio.
Ora finché non ci incontreremo di nuovo ne farò tesoro
Quel momento in cui ci siamo baciati nella nebbia lunare.
E nel silenzio dell'amore
Ci siamo incontrati in un abbraccio.
Ora finché non ci incontreremo di nuovo ne farò tesoro
Quel momento in cui ci siamo incontrati nella nebbia lunare.