Traduzione del testo della canzone Hey Now! - The Platters

Hey Now! (originale)

I like a little girl that twists and turn
I like a little girl that’s easy to learn
(Hey now) Hey now
(? crazy) Crazy, crazy, crazy
(Hey now) Hey now
(You're so gone) Gone, gone, gone
Well, I met a little girl just the other night
?
the mellow music and I dimmed the light
(Hey now) Hey now
(She's still crazy) Crazy, crazy
(Hey now) Hey now
(She's still gone) Gone, gone
Well, night time’s the right time for havin' lotsa fun
But I dig these chicks that like to bake in the sun
(Hey now) Hey now
(Let's get with it) With it, with it, with it
(Hey now) Hey now
(She's so pretty) Pretty, pretty
(Doo wop, doo-wop)
(Doo wop, doo-wop)
(Doo wop)
(Doo wop, doo-wop)
(Doo wop, doo-wop)
(Doo wop)
And when you get a-fighting, she tries to keep it cool
Dig this Jack, she’s broken every rule
(Hey now) Hey now
(Take it easy) Easy, easy
(Hey now) Hey now
(Be real cool) I been real cool
(Be real cool) I been real cool
(Be real cool) I been real cool
(Be real cool) I' been real cool

(traduzione)

Mi piace una bambina che si contorce e gira
Mi piace una bambina facile da imparare
(Ehi ora) Ehi ora
(? pazzo) Pazzo, pazzo, pazzo
(Ehi ora) Ehi ora
(Sei così andato) Andato, andato, andato
Bene, ho incontrato una bambina proprio l'altra sera
?
la musica dolce e io ho attenuato la luce
(Ehi ora) Ehi ora
(È ancora pazza) Pazza, pazza
(Ehi ora) Ehi ora
(Se n'è ancora andata) Andata, andata
Bene, la notte è il momento giusto per divertirsi un sacco
Ma io scavo questi pulcini a cui piace cuocere al sole
(Ehi ora) Ehi ora
(Andiamo con esso) Con esso, con esso, con esso
(Ehi ora) Ehi ora
(È così bella) Carina, carina
(Doo wop, doo-wop)
(Doo wop, doo-wop)
(Doo wop)
(Doo wop, doo-wop)
(Doo wop, doo-wop)
(Doo wop)
E quando litighi, lei cerca di mantenere la calma
Scava questo Jack, ha infranto ogni regola
(Ehi ora) Ehi ora
(Vacci piano) Facile, facile
(Ehi ora) Ehi ora
(Sii davvero cool) Sono stato davvero cool
(Sii davvero cool) Sono stato davvero cool
(Sii davvero cool) Sono stato davvero cool
(Sii davvero cool) Sono stato davvero cool