Testi di Stella -

Stella (originale)

If the sun forgets to shine, can you just deal with candlelight for two?
Oh, I hope that will do
So if your mockingbird don’t sing, can you just love it for its wings?
Please do
Oh, Stella, what could I do?
So when you asked me on the phone, «Can I just help myself?»
(I can’t help myself.)
Stella, I lost my way
So if you need to lay your head, then I can make room right beside my bed
Do you mind the floor instead?
So as your mocking bird takes flight, the sun forgets to shine its light on you
Oh, Stella, what could I do?
And if you need me, you know I’ll run, run, run
(Stella, you’re on your own
Stella, you’re on your own.)
When you know I’m leavin', baby, you’ll know I’m gone, gone, go-gone, gone, gone
(Stella, you’re on your own
Stella, you’re on your own.)
And in the evening, you’re gonna think I’m home but know you’re alone
So when you ask me on the phone, «Can I just help myself?»
(I can’t help myself.)
Stella, I lost my way
(Stella, you’re on your own
Stella, you’re on your own.)

(traduzione)

Se il sole si dimentica di splendere, puoi affrontare la luce delle candele per due?
Oh, spero che vada bene
Quindi se il tuo mockingbird non canta, puoi semplicemente amarlo per le sue ali?
Per favore fallo
Oh, Stella, cosa potrei fare?
Quindi, quando mi hai chiesto al telefono: "Posso solo aiutare me stesso?"
(Non riesco a trattenermi.)
Stella, ho perso la strada
Quindi, se hai bisogno di appoggiare la testa, posso fare spazio proprio accanto al mio letto
Ti dispiace invece il pavimento?
Così mentre il tuo uccello beffardo prende il volo, il sole si dimentica di illuminare la sua luce su di te
Oh, Stella, cosa potrei fare?
E se hai bisogno di me, sai che correrò, correrò, correrò
(Stella, sei da solo
Stella, sei da solo.)
Quando saprai che me ne vado, piccola, saprai che sono andato, andato, andato, andato, andato
(Stella, sei da solo
Stella, sei da solo.)
E la sera penserai che sono a casa ma sai che sei solo
Quindi, quando mi chiedi al telefono: "Posso solo aiutare me stesso?"
(Non riesco a trattenermi.)
Stella, ho perso la strada
(Stella, sei da solo
Stella, sei da solo.)